and misanthropy, and for those who looked to him as the accredited
exponent of Judaism and the writer most able to set it in a favorable
light, Josephus wrote the twenty books of his _Antiquities_.
The work differed from all previous apologies for Judaism in its
completeness and its historical character. Philo had sought to recommend
Judaism as a philosophical religion, and had interpreted the Torah as
the law of Nature. Josephus was concerned not so much with Judaism as
with the Jews. He seeks to show, by his abstract of historical records,
that his people had a long and honorable past, and that they had had
intercourse with ancient empires, and had been esteemed even by the
Romans. The _Antiquities_ comprised a summary of the whole of Jewish
history, as well that which was set out in the books of the Bible as
that which had taken place in the post-Biblical period down to his own
day. Some of his predecessors had elaborated only the former part of the
story, and that, it is probable, not nearly so fully as Josephus. He
claims not to have added to or diminished from the record of Scripture.
Though neither part of the claim can be upheld, he does undoubtedly give
a tolerable account of the Bible so far as it is an historical
narrative. The finer spirit of the Bible, even in its narrative parts,
its deep spiritual teaching, its simple grandeur, its arresting
sincerity, he was utterly unable to impart. In style, too, his Greek
falls immeasurably below the original. We feel as we read his abstract
with its omissions and additions:
The little more and how much it is;
The little less and what miles away.
His is a mediocre transcription, which replaces the naivete, the
rapidity, the unaffected beauty of the Hebrew, with the rhetoric, the
sophistication, and the exaggerated overstatement of the Greek writing
of his own time. Impressiveness for him is regularly enhanced by
inaccuracy. His own or his assumed materialistic fatalism lowers the God
of the Bible to a Power which materially rewards the righteous and
punishes the wicked. In this immediate retribution he finds the surest
sign of Divine Providence, and it is this lesson which he is most
anxious to assert throughout his work. But he is at pains to dispel the
idea of a special Providence for Israel. The material power of Rome made
him desert in life the Jewish cause; the material thought of Rome made
him dissimulate in literature the full creed of Judaism.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account