Journals of Two Expeditions of Discovery in North-West and Western Australia, Volume 2Grey, George
History
Journals of Two Expeditions of Discovery in North-West and Western Australia, Volume 2
Grey, George
Natural history -- Australia -- Western Australia; Western Australia -- Discovery and exploration
A true poet in Australia is highly appreciated. Simple as their songs
appear, there are in them many niceties which a European cannot detect;
it is probable that what is most highly estimated by this people is that
the cadence of the song, and the wild air to which it is chanted, should
express well to their ideas the feelings and passions intended to
predominate in the mind at the moment in which it is sung: hence we find
that the compositions of some of these poets pass from family to family,
and from district to district, until they have very probably traversed
the whole continent; the natives themselves having at last no idea of the
point where they originated, or of the meaning of the words which they
sing, successive changes of dialect having so altered the song that
probably not one of the original words remains; but they sing sounds
analogous to these, to the proper air. And this is not confined to
Western Australia, for Mr. Threlkeld, in his Australian Grammar,* says:
There are poets among them who compose songs which are sung and danced to
by their own tribe in the first place, after which other tribes learn the
song and dance, which itinerates from tribe to tribe throughout the
country, until, from change of dialect, the very words are not understood
by the blacks.
(*Footnote. Page 90.)
...
A family seldom make a distant friendly visit to other tribes, but they
bring back a new song or two with them, and these, for a time, are quite
as much the rage as a new fashionable song in England. Occasionally the
songs also bear the name of the poet who composed them, though this is
not often the case; there are however two or three poets in Australia who
enjoy a great celebrity, but whether they are living, or belonged to
ancient times, or whether they are merely imaginary beings I have never
been able to discover.
DISREGARD OF EUROPEAN MUSIC. NATIVE OPINION OF EUROPEAN SINGING.
Their own songs are, according to their idea, the very perfection of
harmony, rude and discordant as they are to our ears; perhaps no more
extraordinary instance of the force of habit and diversity of taste than
this could be advanced. A native sings joyously the most barbarous and
savage sounds, which rend asunder the refined ears of the European, who
turns away in agony from the discordant noise while the surrounding
natives loudly applaud as soon as the singer has concluded. But should
the astounded European endeavour to charm these wild men by one of his
refined and elegant lays they would laugh at it as a combination of silly
and effeminate notes, and for weeks afterwards entertain their distant
friends, at their casual meetings, by mimicking the tone and attitude of
the white man; an exhibition which never fails to draw down loud shouts
of applause.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account