Kakemono : $b Japanese sketchesEdwards, A. Herbage
Religion
Kakemono : $b Japanese sketches
Edwards, A. Herbage
Japan -- Description and travel; Japan -- Social life and customs
And so we lived in the Land of the Gods and learnt wisdom, wisdom from
the lake, and the hills, and the rice-fields, from the night and the
daylight, and the inner beauty of the land lay before our eyes, still
dim, for western eyes are blind to eastern meaning through want of
power to focus, but in part we saw, and the joy of that seeing has
never passed away. The town, the inn, the comely landlady, and the wee,
wide-eyed children all taught us wisdom and the meaning and the beauty
of the land. Slowly we saw, dimly too, for western eyes are very blind
to eastern meaning, and race, religion, training and the whole up-make
of our ideas and beliefs stand so often in the way. Still in part we
saw, and the lessons of that seeing have never passed away. We had come
in all humility, so the Gods were kind. They opened our eyes that we
might see.
* * * * *
When we announced that we were going the household was upset. And
on the last morning of our stay they all, landlord, landlady, plain
daughter, goggle-eyed waiting-girls, came in a procession bearing
gifts. We had fans to keep us cool upon the journey, white towels with
pictures of the inn in blue, and above all, gifts of the beautiful
Matsué china which we had so much admired. Everything was tied up in
the neatest parcels wrapped in pieces of brocade, and presented on
lacquered trays. On the top of the Matsué china lay a tiny white paper
cone lined with red in which was stuck a splinter of bamboo cane, the
modern symbol of the old-time fish which was always presented with each
gift. And the meaning of the whole is peace, plenty, and prosperity. We
had nothing so beautiful to give in exchange, only a cake of foreign
soap and a visiting-card. The cake of soap was considered by the rest
of the household, including the old grandmother, who had come in, as a
palpable hit, and the visiting-cards were much prized.
Then with every one carrying our luggage we were escorted to the gravel
recess of the entrance, where our _kurumaya_ stood waiting, and all the
household went down on its knees on the polished wooden platform and
said sweet _sayonara_.
And there in the walled-in recess with the wooden _gheta_ lying on the
big grey block of stone the kneeling figures stayed. Clad in their dark
blue _kimono_ with the bright-coloured _obi_ at the waist, they knelt
on the polished wood, their heads on their hands, their hands on the
floor; and as they knelt the rolls and whorls of their coiffures seemed
to grow like flowers from bending stalks of blue.
“_Sayonara_,” they said, and all the blue stalks swayed.
“_Sayonara_,” we called back. “Farewell.” Oh, dear Land of the Gods
that has taught us wisdom, not you, but we have need to fare well.
VI
THE TWO SPIRITS
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account