French fiction -- Translations into English; Horror tales
“As soon as he had left, Madame de Merret rang for Rosalie, and then
in a terrible voice she cried: ‘The pick! Bring the pick! and set to
work. I saw how Gorenflot did it yesterday; we shall have time to make
a gap and build it up again.’
“In an instant Rosalie had brought her mistress a sort of cleaver;
she, with a vehemence of which no words can give an idea, set to work
to demolish the wall. She had already got out a few bricks, when,
turning to deal a stronger blow than before, she saw behind her
Monsieur de Merret. She fainted away.
“‘Lay madame on her bed,’ said he coldly.
“Foreseeing what would certainly happen in his absence, he had laid
this trap for his wife; he had merely written to the Maire and sent
for Duvivier. The jeweler arrived just as the disorder in the room had
been repaired.
“‘Duvivier,’ asked Monsieur de Merret, ‘did not you buy some
crucifixes of the Spaniards who passed through the town?’
“‘No, monsieur.’
“‘Very good; thank you,’ said he, flashing a tiger’s glare at his
wife. ‘Jean,’ he added, turning to his confidential valet, ‘you can
serve my meals here in Madame de Merret’s room. She is ill, and I
shall not leave her till she recovers.’
“The cruel man remained in his wife’s room for twenty days. During
the earlier time, when there was some little noise in the closet,
and Josephine wanted to intercede for the dying man, he said, without
allowing her to utter a word, ‘You swore on the Cross that there was
no one there.’”
After this story all the ladies rose from table, and thus the spell
under which Bianchon had held them was broken. But there were some
among them who had almost shivered at the last words.
ADDENDUM The following personage appears in other stories of the Human
Comedy.
Bianchon, Horace Father Goriot The Atheist’s Mass Cesar Birotteau
The Commission in Lunacy Lost Illusions A Distinguished Provincial
at Paris A Bachelor’s Establishment The Secrets of a Princess The
Government Clerks Pierrette A Study of Woman Scenes from a Courtesan’s
Life Honorine The Seamy Side of History The Magic Skin A Second Home A
Prince of Bohemia Letters of Two Brides The Muse of the Department The
Imaginary Mistress The Middle Classes Cousin Betty The Country Parson
In addition, M. Bianchon narrated the following: Another Study of
Woman
End of the Project Gutenberg EBook of La Grande Bretèche, by Honore de
Balzac
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account