The next one is Old Nick. Him some term "Key-jick-oh-kay" (The 'J'
being pronounced soft, as Git or Gil, in French, for I know of no
English word where properly speaking the J is of any use and has the
sound seemed intended by it) or "Key-jick-oh-ka_iw_". I cannot at
present give the proper signification of this name for I am not
sufficiently acquainted with the language, but it appears to me as to
mean "he who made the day or skies, or resides in the sky." This one
they represent wicked, and terrible, inexorable to the highest degree,
always plotting evil and endeavouring to circumvent the rest of the
creation. [He] is always jawing and bawling. But when the other
appears, he orders him in a peremptory manner. "Hold thy tongue. Get
thee hence, thou deceiver; thou ill-liver." But these words are
uttered in such an authoratative and commanding tone that the Indians
themselves are quite astonished to see one who is so uncommonly kind
and indulgent to them in every respect, so tender and affectionate,
even in the choice of his words, assume so suddenly and with so much
authority, so much power over one whose name alone they never utter
but with the greatest dread and horror. Their horror of the Devil is
so great, that no one ever utters [his name] but when unavoidable. And
if, through inadvertency or ignorance, one of their children should
mention it, he is severely reprimanded by all who hear.
[Water Lynx]
There is also the Sea Serpent, a monstrous animal and has much
power. {7} The Mermaid (or Sea-Man), the Water Lynx or rather
Tyger--a dreadful character [is] this last, who keeps all the
inhabitants of the deep in the greatest subjection. There are however
one or two who contend with him, and sometimes he is reduced to the
necessity of compounding with them--the Great Turtle, and many
others. They have their abodes in the deep, but perfectly dry and
comfortable. Each one of these, and indeed all of them, have their
stories or mythology. Some I forget entirely and others remember too
incorrectly to mention at present.
{These [spirits], when anyone conjures, if he is a renowned _medicine_
man, _they_ all appear and speak to him, mostly in his own language.
Some few excepted are the _Pike_ (a jack fish) who speaks French, the
Sun and Moon both speak English, the Bull or Buffaloe in an unknown,
or at least strange, language. But all [are] perfectly intelligible
to the conjurer.
I am quite astray--leaving the proper thread of my story to follow one
of its branches. I ought to have said that.}
[Sun]
The Sun, when he appears to an Indian, he is seen in the heavens, as
an Indian (i. e. a man) _walking on the wind_. His dress is of a variety
of colors and handsome.
[A Dream Meeting with Sun]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account