“The Afghauns believe each of the numerous solitudes and deserts of
their country to be inhabited by a lonely demon, whom they call the
Ghoolee Beeabau, or Spirit of the Waste. They often illustrate the
wildness of any sequestered tribe, by saying, they are wild as the
Demon of the Waste.”—_Elphinstone_’s Caubul.
Footnote 147:
p. 111.—_With burning drugs, for this last hour distill’d._
“Il donna du poison dans le vin à tous ses gens, et se jetta lui-même
ensuite dans une cuve pleine de drogues brûlantes et consumantes, afin
qu’il ne restât rien de tous les membres de son corps, et que ceux qui
restoient de sa secte puissent croire qu’il étoit monté au ciel, ce
qui ne manqua pas d’arriver.”—_D’Herbelot._
Footnote 148:
p. 113.—_In the lone Cities of the Silent dwell._
“They have all a great reverence for burial-grounds, which they
sometimes call by the poetical name of Cities of the Silent, and which
they people with the ghosts of the departed, who sit each at the head
of his own grave, invisible to mortal eyes.”—_Elphinstone._
Footnote 149:
p. 120.—_And to eat any mangoes but those of Mazagong was, of course,
impossible._—“The celebrity of Mazagong is owing to its mangoes, which
are certainly the best fruit I ever tasted. The parent-tree, from
which all those of this species have been grafted, is honoured during
the fruit-season by a guard of sepoys; and, in the reign of Shah
Jehan, couriers were stationed between Delhi and the Mahratta coast to
secure an abundant and fresh supply of mangoes for the royal
table.”—_Mrs. Graham_’s Journal of a Residence in India.
Footnote 150:
p. 120.—_Laden with his fine antique porcelain._—This old porcelain is
found in digging, and “if it is esteemed, it is not because it has
acquired any new degree of beauty in the earth, but because it has
retained its ancient beauty; and this alone is of great importance in
China, where they give large sums for the smallest vessels which were
used under the Emperors Yan and Chun, who reigned many ages before the
dynasty of Tang, at which time porcelain began to be used by the
Emperors” (about the year 442).—_Dunn_’s Collection of curious
Observations, &c.;—a bad translation of some parts of the Lettres
Edifiantes et Curieuses of the Missionary Jesuits.
Footnote 151:
p. 122.—_And if Nasser, the Arabian merchant, told no better._—“La
lecture de ces Fables plaisoit si fort aux Arabes, que, quand Mahomet
les entretenoit de l’Histoire de l’Ancien Testament, ils les
méprisoient, lui disant que celles que Nasser leur racontoit étoient
beaucoup plus belles. Cette préférence attira à Nasser la malédiction
de Mahomet et de tous ses disciples.”—_D’Herbelot._
Footnote 152:
p. 122.—_Like the blacksmith’s apron converted into a banner._—The
blacksmith Gao, who successfully resisted the tyrant Zohak, and whose
apron became the Royal Standard of Persia.
Footnote 153:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account