Y, written for “th.” Thus we find “oyer” for “other,” etc. The error arose with scribes who did not understand either the true form or force of the old symbol þ. Yaf, gave, 387. Yald, yield, 553; yielded, 558. A.S. _gildan_. Yclepit, called, 414. Yef, give, 563. Yeif, give, 923. Yer, year, 610. Used instead of the plural “yeris,” as in l. 3243. Yewyne, given, 1500. Ygrave, buried, 1800. Comp. Ger. _begraben_. Yhere, ear, 1576. Yher, year, 2064. Used instead of “yheris,” 3243. Yhis, yes, 1397. Yis, yes, 514; this, 160. Ylys, isles, 2858, 2882. Ymong, among, 821. Yneuch, enough, 2135. A.S. _genog_. Yolde, yielded (to be), 951, 1088. Ystatut, appointed, 2529. Fr. _statuer_. Ywyß, certainly, 1798, 1942. See _Iwyß_. Ȝeme, to take of, regard, have respect to, 665. A.S. _géman_. Ȝere, year, 342. Ȝerys, years, 23, 1432. Ȝewith, giveth, 1772. Ȝha, yes, 2843. Ger. _ja_. Ȝhe, ye, 921. Observe that, as in this line, _ye_ (A.S. _ge_) is the _nominative_, and _you_ (A.S. _eów_) the _objective_ case. Ȝhed, went, 1486. Ch. has _yede_. A.S. _ic eóde_, past tense of _gán_, to go. Goth. _ik ïddja_, past tense of _gaggan_, to go. Ȝher, year, 2064, 2274. Ȝhing, young, 2868. Ȝhis, yes, 1397. Ȝhouth-hed, youth-hood, youth, 2772. Ȝhud, went, 2696. See _Ȝhed_. Ȝis, yes, 3406. Ȝolde, yielded, 291, 380, 951. A.S. _ic geald_, past tense of _gyldan_, to pay, to yield. Ȝude, went, 2944. See _Ȝhed_. INDEX OF NAMES, ETC. Albanak, 202, 1447. Alexander, 1837. Alphest, 57. Amytans, 1304, 2446. Angus, 2858. April, 1. Arachell, 434. Aries, 336. Arthur (_passim_). Ban, 202, 1447. Bible, the, 1483. Brandellis, 3086. Brandymagus, 2884, 3430. Camelot, 275, 280, 357, 407. Cardole, 2153. Carlisle, 347. Christ, 2046. Clamedeus, 2881, 3259. Dagenet, 278. Daniel, 1365. Danȝelome, 435. Esquyris, 2591, 2609, etc. First-conquest king, 1064, etc.; 2568, etc. Gahers, 3087. Galiot (_passim_). Galys Gwyans, 2605, 2613, etc. Galygantynis, 599. Galloway, 2690. Gawane (_passim_). Gwynans or Gwyans. See _Galys_. Gyonde or Gyande, 302, 551, 637. Harwy, 2853, 3206, etc. Herynes (_i.e._ Hermes), 436. Hundred knights, king of, 1545, 1554. Jhesu, 2046, 2096. Kay, 254, 355, 3081, etc. Lady of the Lake, 220, 223. Lancelot (_passim_); appears as the _red_ knight, 991, etc.; as the _black_ knight, 2430, etc. Logris, 2301. Maleginis, 806. See _Malenginys_. Malenginys, 2873, 3151, 3155. See also _Hundred knights, king of_. May, 12. Melyhalt, 283, 895. Melyhalt, lady of (_passim_). Moses, 436. Nembrot (_i.e._ Nimrod), 435. Nohalt, 255. Phœbus, 24, 2472, 2486. Priapus, 51. Round Table, 795, 3213. Saturn, 2474. Scilla, 2483. Solomon, 1378. Sygramors, 3083. Titan, 335.