++MEssire gauuain auoyt veu aller le cheuallier au noir escu, & le
eust voulentiers suiuy sil eust peu mo{n}ter a cheual. Lors regarde
contre val la riuiere, et voit gallehault et le cheuallier noir qui
retournoyent pour venir a lost, et dist a la royne, “Haa dame, or
pouons nous bien dire que nous sommes gens perdus | regardez que
gallehault a conquis par scauoir,” Et elle regarde, & voyt q{ue}
cest le cheuallier noir q{ue} gallehault emmaine; si en est tant
iree quelle ne peut dire mot.
[Sidenote: and swoons away more than three times.]
Et messire gauuai{n} se pasme en pou dheure pl{us} de trois fois. Le
roi artus vint leans | et ouyt le cry q{ue} chascun disoit, “il est
mort, il est mort.” Si vint a luy, et lembrassa, et commenca a
plorer mo{u}lt tendrement. Et reuient monseigneur Gauuain de
pasmoison;
[Sidenote: He tells Arthur that his time of misfortune is come;]
Et quant il veit le roy artus, il commence a le blasmer, et dit.
“Ores est venu le terme que les clercz vous disrent.
[Sidenote: for their protector is lost.]
Regardez le tresor que vous auez huy perdu. celluy vous toldra terre
qui toute iour la vous a garantie par son corps, et se vo{us}
fussiez preudhomme vous leussiez retenu, ainsi comme a fait le plus
preudhomme qui viue, qui par cy deuant lemmaine.”
[Sidenote: Arthur also sees Galiot, and is deeply grieved, but tries to
comfort his nephew.]
Lors voit le roy gallehault, qui emmenoit le cheuallier, dont il a
tel dueil que a pou quil ne est cheut | mais de plorer ne se peut
tenir, et toutesfois faict il la plus belle chere q{u}il peut pour
son nepueu reconforter. Et si tost q{ue} il vit en la salle, il fist
gra{n}t dueil | aussi fist chascun preudhomme.
[Sidenote: Galiot and Lancelot arrive at Galiot’s camp, and Lancelot
asks to speak with the two men whom Galiot most trusts.]
++TAnt sont allez gallehault et le cheualier quilz sont venus empres
lost, Adonc luy dist le cheualier, “Sire, ains que ie entre dedans
vostre ost, faictes moi p{ar}ler aux deux pl{us} preudhommes que
vous ayez et esquelz vous fiez le plus.” Et gallehault lottroye.
Lors sen va en son tref, et prent deux des hommes du mo{n}de ou plus
il se fie, et leur dist, “Venez auec moy et vous verrez le plus
riche homme du monde.” “Comme{n}t,” font ilz, “nestes vous mie le
plus riche qui soit au monde?”
[Sidenote: Galiot takes him to the “first-conquest” king and the king of
a hundred knights, and Lancelot repeats to them his compact with Galiot,
and takes their pledge that they will forsake Galiot if he breaks his
agreement, and will go with himself (Lancelot).]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account