Russian literature -- 19th century -- History and criticism
In these stories he revealed the twofold nature of his talent: a
fantasy, a love of the supernatural, and a power of making us feel it,
which reminds one of Edgar Allan Poe, of Hoffmann, and of Robert Louis
Stevenson; and side by side with this fantastic element, the keenest
power of observation, which is mixed with an infectious sense of humour
and a rich and delightful drollery. Together with these gifts, Gogol
possessed a third quality, which is a blend of his fantasy and his
realism, namely, the power of depicting landscape and places, with
their colour and their atmosphere, in warm and vivid language. It is
this latter gift with which I shall deal first. Here, for instance, is
a description of the river Dnieper:
“Wonderful is the Dnieper when in calm weather, smooth and wilful,
it drives its full waters through the woods and the hills; it does
not whisper, it does not boom. One gazes and gazes without being able
to tell whether its majestic spaces are moving or not: one wonders
whether the river is not a sheet of glass, when like a road of crystal
azure, measureless in its breadth and unending in its length, it
rushes and swirls across the green world. It is then that the sun
loves to look down from the sky and to plunge his rays into the cool
limpid waters; and the woods which grow on the banks are sharply
reflected in the river.
“The green-tressed trees and the wild flowers crowd together at the
water’s edge; they bend down and gaze at themselves; they are never
tired of their own bright image, but smile to it and greet it, as
they incline their boughs. They dare not look into the midst of the
Dnieper; no one save the sun and the blue sky looks into that. It is
rare that a bird flies as far as the midmost waters. Glorious river,
there is none other like it in the world!
“Wonderful is the Dnieper in the warm summer nights when all things
are asleep: men and beasts and birds, and God alone in His majesty
looks round on the heaven and the earth and royally spreads out His
sacerdotal vestment and lets it tremble. And from this vestment the
stars are scattered: the stars burn and shine over the world, and all
are reflected in the Dnieper. The Dnieper receives them all into
its dark bosom: not one escapes it. The dark wood with its sleeping
ravens, and the old rugged mountains above them, try to hide the river
with their long dark shadows, but it is in vain: there is nothing in
all the world which could overshadow the Dnieper! Blue, infinitely
blue, its smooth surface is always moving by night and by day, and is
visible in the distance as far as mortal eye can see. It draws near
and nestles in the banks in the cool of the night, and leaves behind
it a silver trail, that gleams like the blade of a sword of Damascus.
But the blue river is once more asleep. Wonderful is the Dnieper then,
and there is nothing like it in the world!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account