young student Tacitus had himself listened. One phrase dropped by Aper,
the apologist of the modern school, is of special interest as coming from
the future historian; among the faults of the Ciceronian oratory is
mentioned a languor and heaviness in narration--_tarda et iners structura
in morem annalium_. It is just this quality in historical composition
that Tacitus set himself sedulously to conquer. By every artifice of
style, by daring use of vivid words and elliptical constructions, by
studied avoidance of the old balance of the sentence, he established a
new historical manner which, whatever may be its failings--and in the
hands of any writer of less genius they become at once obvious and
intolerable--never drops dead or says a thing in a certain way because it
is the way in which the ordinary rules of style would prescribe that it
should be said. A comparison has often been drawn between Tacitus and
Carlyle in this matter. It may easily be pressed too far, as in some
rather grotesque attempts made to translate portions of the Latin author
into phrases chosen or copied from the modern. But there is this
likeness: both authors began by writing in the rather mechanical and
commonplace style which was the current fashion during their youth; and
in both the evolution of the personal and inimitable manner from these
earlier essays into the full perfection of the _Annals_ and the _French
Revolution_ is a lesson in language of immense interest.
The fifteen silent years of Tacitus followed the publication of the
dialogue on oratory. In the _Agricola_ and _Germania_ the distinctively
Tacitean style is still immature, though it is well on the way towards
maturity. The _Germania_ is less read for its literary merit than as the
principal extant account, and the only one which professes to cover the
ground at all systematically, of Central Europe under the early Roman
Empire. It does not appear whether, in the course of his official
employments, Tacitus had ever been stationed on the frontier either of
the Rhine or of the Danube. The treatise bears little or no traces of
first-hand knowledge; nor does he mention his authorities, with the
single exception of a reference to Caesar's _Gallic War_. We can hardly
doubt that he made free use of the material amassed by Pliny in his
_Bella Germaniae,_ and it is quite possible that he really used few other
sources. For the work, though full of information, is not critically
written, and the historian constantly tends to pass into the moralist.
His Ciceronianism has now completely worn away, but his manner is still
as deeply rhetorical as ever. What he has in view throughout is to bring
the vices of civilised luxury into stronger relief by a contrast with the
idealised simplicity of the German tribes; and though his knowledge and
his candour alike make him stop short of falsifying facts, his selection
and disposition of facts is guided less by a historical than by an
ethical purpose.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account