Le Morte Darthur: Sir Thomas Malory's Book of King Arthur and his Noble; Knights of the Round TableMalory, Thomas, Sir
General
Le Morte Darthur: Sir Thomas Malory's Book of King Arthur and his Noble; Knights of the Round Table
Malory, Thomas, Sir
Arthurian romances
To this house of the English in Bruges Caxton went to live in the year
1441, being then probably about twenty years of age. In 1462 he was
acting as ‘Governor of the English Nation in the Low Countries,’ and
certainly in full possession of that office and title two or three
years later. And in 1465 he was appointed by Edward IV one of two
envoys with the title of Ambassadors, to negociate a renewal of the
existing treaty of trade with the Duke of Burgundy. We do not know at
what time he began to combine his literary studies or his acquaintance
with the new art of printing with the prosecution of his official
duties: but he tells us that in 1471, at the request of Margaret,
sister of Edward IV and wife of the Duke of Burgundy, he completed his
translation of the _Recuyell of the Histories of Troye_ which he had
begun, but laid aside unfinished some time before. And then, in order
to meet the desire of many friends to have copies of this translation,
he printed such copies for their use.
He was now in the service of Margaret, and married; and about the year
1476, after thirty-five years’ residence abroad, he returned to
England, there to introduce the Printing Press, and to make himself
famous to all ages by so doing. Caxton was not only a printer, but a
translator, an editor, and the publisher of the books which he printed
in unfailing succession, during the remaining fifteen years of his
life. He was the first of that honourable order of publishers who from
his day to our own still share with authors the gratitude of men for
that inestimable boon, the Printed Book. There are still publishers
among us who, like Caxton, are themselves authors and editors of no
unimportant ability: and not only to them, but also to those who aspire
only to be the publishers of other men’s books, do we owe—what even
the art of printing could have done little towards giving us—that
broad spreading[25] of knowledge which has become to us like the common
light of day in which we live and move, only half conscious of its
blessings. Mr. Blades justly defends Caxton against Gibbon’s censure of
him because he did not print the ancient classics. He did far better.
He printed and published translations from those classics for men who
could not read the originals; and it was surely no loss, but the
greatest gain, to Englishmen that he enabled them to read Chaucer’s
_Canterbury Tales_ and the _Polychronicon of English History_ (which
latter he carried down to his own time) rather than if he had printed
Virgil and Livy in the original Latin. He laid the foundations of
popular English literature in the best possible way. He taught his
countrymen to read, by giving them a large and judiciously selected
succession, year by year, of books which they could and would read. He
gave them books of piety and devotion, poetry and history, of chivalry
and romance, of morals and manners, including his own translations of
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account