This question being thus settled, the Company proceeded to the actual
details of the revision, and in a surprisingly short time settled down to
an established method of procedure. So little need arose for any change in
this respect that the account of any one ordinary meeting will serve as a
description of all. The Company assembles at eleven a.m. The meeting is
opened by prayer, the Chairman reading three collects from the Prayer
Book, and closing with the Lord’s Prayer. The minutes of the last meeting
are then read and confirmed. Any correspondence or other business that may
require consideration is next dealt with. These matters being settled, the
Chairman invites the Company to proceed with the revision, and reads a
short passage as given in the Authorised Version. The question is then
asked whether any _textual_ changes are proposed; that is, any readings
that differ from the Greek text as presented in the edition published by
Robert Stephen in 1550. If any change is proposed, the evidence for and
against is briefly stated, and the proposal considered. The duty of
stating this evidence is, by tacit consent, devolved upon two members of
the Company, who, from their previous studies, are specially entitled to
speak with authority upon such questions--Dr. Scrivener and Dr. Hort--and
who come prepared to enumerate particularly the authorities on either
side. Dr. Scrivener opens up the matter by stating the facts of the case,
and by giving his judgment upon the bearing of the evidence. Dr. Hort
follows, and mentions any additional matters that may call for notice, and
if differing from Dr. Scrivener’s estimate of the weight of the evidence,
gives his reasons, and states his own view. After discussion, the vote of
the Company is taken, and the proposed reading accepted or rejected. The
text being thus settled, the Chairman asks for proposals on the rendering.
Any member who has any suggestion on his paper then mentions it, and this
is taken into consideration, unless some other member state that he has a
proposal which refers to an earlier clause of the passage, in which case
his proposal is taken first. The reasons for the proposed emendation are
then stated; briefly, if it be an obvious correction, and one which it is
likely that many members have noted down; if it be one less obvious, or
less likely to commend itself at first sight, the grounds upon which it is
based are stated more at length. Free discussion then follows, and after
this the vote of the Company is taken. Succeeding suggestions are
similarly dealt with, and then the passage, as amended, is read by the
Chairman, or by the Secretary. The meeting lasts until six p.m., an
interval of half-an-hour having been allowed for luncheon. The Company
meets every month, excepting only in the months of August and September,
for a session of four consecutive days.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account