Legends: Autobiographical SketchesStrindberg, August
General
Legends: Autobiographical Sketches
Strindberg, August
Dramatists, Swedish -- 19th century -- Biography; Strindberg, August, 1849-1912
Meanwhile nothing makes me so nervous as these omnibuses drawn by three
white horses, because I have seen them in dreams, and, moreover, these
white horses remind me, perhaps, of a certain "pale horse" mentioned in
the Book of Revelation. Especially in the evening, when they follow one
another three abreast with the red lantern suspended above, I imagine
that they turn their heads towards me, look at me maliciously, and say,
"Wait a little; we will soon have you."
In brief, this is my "vicious circle" which I traverse twice a day, and
my life is so thoroughly enclosed in the frame of this circuit, that if
I once take the liberty to go another way, I go wrong, as if I had lost
fragments of myself, my recollections, my thoughts, and feelings of
self-coherence.
* * * * *
One Sunday afternoon in November I betook myself to the restaurant
to eat alone. Two little tables are set out on the pavement of the
Boulevard St. Germain, flanked by two green oleander pots, and shaded
by two fibre-mats, which form an enclosure. The air is warm and
still; the street lamps, which have been lit, illuminate a vivid
kinematographic picture, as omnibuses, chaises and cabs drive home from
the parks, filled with holiday-makers in their best clothes, who sing,
blow horns, and shout at the passers-by.
As I sit down to eat, both my friends, two cats, come and take their
usual places on both sides of me, waiting till the meat appears.
As I have not heard my own voice for weeks, I make them a short
address without getting any answer. Condemned to this dumb and hungry
companionship, because I have abandoned evil companionship where my ear
was vexed by irreligious and coarse language, I feel rebellious against
such injustice. For I abominate animals, cats as well as dogs, as it is
my right to hate the animal within myself.
Why is it that Providence, which takes the trouble to educate me,
always banishes me to evil companionship when good companionship would
be more adapted to improve me by the power of example?
At this very moment there comes a black poodle with a red collar and
drives my feline friends away. After he has swallowed their portions,
he makes his acknowledgments by defiling the foot of my seat, and then
the ungrateful cynic takes up a sitting position on the asphalt and
turns his back on me. From the frying-pan into the fire! It is no use
complaining, for swine might come instead of him and offer me their
society, as they did to Robert the Devil or Francis of Assissi. One can
ask so little of life: So little! and yet it is too much for me.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account