Legends of Florence: Collected from the People, First Series — John Shaqi
Legends of Florence: Collected from the People, First SeriesLeland, Charles Godfrey
History
Legends of Florence: Collected from the People, First Series
Leland, Charles Godfrey
Folk literature, Italian -- Italy -- Florence
The thieves were so intent on the jars that they paid no heed to anything
else, not even to the girl, who was raging mad at her father for having
exposed her to such danger. So they got two deep plates, and opened both
jars at once to pour the honey out, when lo! there came swarming forth
the vipers, hissing, and squirming, and darting out their tongues like so
many devils. At which sight they all fled in fear, the girl first, nor
did she stop till she got to Fiesole, where, in great terror, she
(fearing for her soul) told the whole story to everybody and the monks.
The thief went to the stable, but found his horse gone, and so had to
content himself with Giocondo’s donkey, on which, fearing the pursuit of
justice, he rode away, to be hanged somewhere else. And the Abbot of
Santa Maria Novella cheerfully absolved Brother Giocondo for stealing the
horse—and accepted it as a graceful gift, or in recompense for the load
of provisions which had been lost.
“Thus ’twas with all of them it sped,
And the Abbot came out one horse ahead!”
THE LEGEND OF THE CROCE AL TREBBIO
“The bell in the Bargello called the Montanara obtained the name of
the _Campana delle Arme_ because it was the signal for citizens to
lay aside their weapons and retire home.”—_Hare’s_ “_Cities of
Central Italy_.”
“Where towers are crushed, and temples fair unfold
A new magnificence that vies with old,
Firm in its pristine majesty hath stood
A votive column.”—_Wordsworth_, “_Pillar of Trajan_.”
Very near to the Church of Santa Maria Novella is the small piazza or
open place of the _Croce al Trebbio_. This is a column with a crucifix,
the whole being of beautiful proportions and of a strikingly romantic
character. It is said to have been raised to commemorate a victory of
“that sanguinary fanatic Saint Peter Martyr” over the Paterini. “The
Croce al Trebbio,” says Leader Scott, “of the year 1244, is a work of the
Pisan school, but whether it is by Niccolò or Giovanni Pisani, who were
in Florence about that epoch, there is nothing to show. There was {31} a
curious Latin inscription in Gothic letters, which began: _Sanctus
Ambrosius cum Sancto Zenobio propter grande mysterium hanc crucem_—and
went on to say that it was _reconstructed_ by the bishops of Florence and
of Aquileia in August 1308. It is evident that the connection of the
cross with Saint Peter Martyr is mere conjecture, the Italian authorities
say _che si crede_, ‘_believed_’ to be erected on the spot where a
victory was gained over the Paterini. If this were so, where is the
mystery referred to in the inscription?”
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account