Ballads, Spanish; Legends -- Spain; Spanish literature -- History and criticism
Cervantes was one of the world's great satirists, a man gifted with
a keen and peculiar sense of the ridiculous. He would himself have
been the first to laugh at those modern critics who professed to
see in him a great poet, and indeed, at the end of his days, when
he assessed his life's work in his mock-heroic Voyage to Parnassus,
he admitted that he had not the poetic gift. That he had a golden
imagination is obvious to anyone who cares to read his Galatea,
imitative as it is, and Don Quixote overflows with imagination and
invention, although certain later passages of the wondrous satire
are extremely reminiscent of some of its earlier pages.
To me Don Quixote has always seemed one of the most precious and
curious of books, but probably for very different reasons from those by
which it makes its appeal to the majority of people, for it is because
of the information it affords concerning romantic literature and
customs that I treasure it most. Where the satire is really legitimate
I revel in the fun as much as it is possible for anyone to do, but
I feel that many of its passages are rather shabbily iconoclastic,
and that some of its strictures are levelled not only against the
absurdities of chivalric extravagance, but against the whole spirit
and structure of romance. It had been well, too, for Cervantes had
he confined himself entirely to the satiric vein, for when he essays
to employ the very literary vehicle at which he chiefly scoffed he
frequently becomes more maudlin--that is the only word for it--than
the most sentimental writers against whom he girds. His shepherds
and shepherdesses and his runaway nuns are long-winded and pedantic,
and he was indeed badly bitten by that tiresome Arcadian phase in
European literature which culminated in the prose pastoral, which
had its roots in false conventions and employed as its mise en scène
an atmosphere of sham rural felicity. Sannazaro, in his Arcadia,
had indeed piped the tune to which Cervantes danced for many a day
ere his own strong common sense showed him the fatuity of the models
which he followed. The author of the Pastor de Filida, Luiz Galvez
de Montalvo, was his own close friend, and there is every evidence
that he made wholesale raids upon the distinctly minor efforts of
such poetasters as Hebrao and Alonso Perez. The works of the men who
composed this school of pseudo-Arcadianism had none of the charm of
the delightful canvases of Watteau and Fragonard, silk-coated and
satin-gowned though their shepherds and shepherdesses be. The country
of the Spanish pastoral had a background of pasteboard scenery, and
theatrical effects of lighting flashed across its stage. It was peopled
by bores of the most intolerable description, who, instead of looking
after their live stock, as they were paid to do, wearied each other and
the wretched traveller who was unhappy enough to encounter them with
their amorous bellowings and interminable tales of misfortune. Little
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account