Les Bijoux Indiscrets, or, The Indiscreet ToysDiderot, Denis
General
Les Bijoux Indiscrets, or, The Indiscreet Toys
Diderot, Denis
Erotic fiction; Louis XV, King of France, 1710-1774 -- Fiction
"No certainly," replied the favorite: "there are a hundred bad for one
good. This is not brought on properly, that is quite miraculous. Is
an author encumbered with a personage, which he has drag'd from scene
to scene thro' five acts, he dispatches him with a stab of a ponyard:
every body falls to crying, and I burst into laughter. Besides, did
mortals ever speak as we declaim? Do kings and princes walk otherwise
than a well-bred man? Have they ever gesticulated like persons
possessed or raging mad? Do princesses speak in a shrill squeaking
tone? It is generally supposed that we have carried tragedy to a
high degree of perfection; and I on the contrary think it is next to
demonstration, that of all the kinds of literary works, to which the
Africans have applied themselves in these latter ages, this is the
most imperfect."
The favorite was advanced thus far in her sally against our theatrical
pieces, when Mangogul returned. "Madam," said he, "you will oblige me
in continuing. You see I have a secret to abridge a poetical subject,
when I find it tedious."
"I suppose," continued the favorite, "a person just arrived from
Angola, who had never heard a play mentioned, but otherwise does not
want good sense and breeding, has some acquaintance with the courts of
princes, the intrigues of courtiers, the jealousies of ministers, and
the double dealings of women; to whom I say in confidence 'My friend,
there are terrible commotions actually in the Seraglio. The prince,
dissatisfied with his son, in whom he suspects a passion for the
Manimonbanda, is a man capable of taking the most cruel vengeance of
them both. This adventure will, in all probability, be attended with
dismal consequences. If you choose it, I will make you an eye-witness
of all that passes.' He accepts my offer, and I carry him into a box
screen'd by a blind, from whence he sees the stage, which he takes for
the Sultan's palace, Do you believe, notwithstanding the serious air
I put on, that this person's illusion can last a moment? Will you not
rather agree with me, that the stiff-affected carriage of the actors,
the oddity of their dress, the extravagance of their gestures, the
emphasis of a singular language in rhyme and cadence, and a thousand
other shocking dissonances, must make him laugh in my face before the
first scene is over, and tell me either that I make game of him, or
that the prince and all his court are mad."
"I own," said Selim, "that this supposition strikes me: but may I not
observe to you, that people go to the play-house, fully perswaded that
they are to see the imitation of an event, and not the event itself."
"And ought that perswasion," replied Mirzoza, "to hinder the players
from representing the event in the most natural manner?"
"All this means, madam," interrupted Mangogul, "that you put yourself
at the head of the censors."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account