Let us finish our statement: The Government of 1830 had a hard life
of it from the beginning, and born yesterday it was obliged to combat
to-day. Scarce installed, it felt everywhere the vague movements of
faction beneath the foundation of July, which had so recently been
laid, and was still anything but solid. Resistance sprang up on the
morrow, and might, perhaps, have been born on the day before, and
from month to month the hostility increased, and instead of being
dull became patent. The revolution of July, frowned upon by kings out
of France, was diversely interpreted in France. God imparts to men
His will visible in events, an obscure text written in a mysterious
language. Men at once make themselves translations of it,--hasty,
incorrect translations, full of errors, gaps, and misunderstandings.
Very few minds comprehend the divine language; the more sagacious, the
calmer, and the more profound decipher slowly, and when they arrive
with their version, the work has been done long before; there are
already twenty translations offered for sale. From each translation
springs a party, and from each misunderstanding a failure, and each
party believes that it has the only true text, and each faction
believes that it possesses the light. Often enough power itself is
a faction, and there are in revolutions men who swim against the
current; they are the old parties. As revolutions issue from the right
to revolt, the old parties that cling to heirdom by grace of God
fancy that they have a right to revolt against them; but this is an
error, for in revolutions the rebel is not the people but the king.
Revolution is precisely the contrary of revolt; every revolution, being
a normal accomplishment, contains its legitimacy within itself, which
false revolutionists sometimes dishonor, but which endures even when
sullied, and survives even when bleeding. Revolutions issue, not from
an accident, but a necessity; for they are a return from the factitious
to the real, and they take place because they must take place.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account