Letters of Edward FitzGerald, in Two Volumes. Vol. 2FitzGerald, Edward
General
Letters of Edward FitzGerald, in Two Volumes. Vol. 2
FitzGerald, Edward
Authors, English -- 19th century -- Correspondence; FitzGerald, Edward, 1809-1883 -- Correspondence
I talk indignantly against others bothering you, and do worse than all
myself, I think, what with Bookbindings, Dressing-gowns, etc. (N.B. You
know that the last is only in case when you are going your Rounds to St.
James, etc.) Now I have a little Query to make: which, not being even so
much out of your way, won't I hope trouble you. I remember Thompson
telling me that, from what he had read and seen of Grecian Geography, he
almost thought Clytemnestra's famous Account of the Line of Signal Fires
from Troy to Mycenae to be possible (I mean you know in the Agamemnon).
At least this is what _I believe_ he said: I must not assert from a not
very accurate Memory anything that would compromise a Greek Professor: I
am so ignorant of Geography, ancient as well as modern, I don't know
exactly, or at all, the Points of the Beacons so enumerated: and
Lempriere, the only Classic I have to refer to, doesn't help me in what I
want. Will you turn to the passage, and tell me _what_, and _where_,
are:
1. The [Greek text]--
2. The [Greek text]--
3. The [Greek text].
_What_, _where_, and _why_, so called? The rest I know, or can find in
Dictionary, and Map. But for these--
Lempriere
Is no-where;
Liddell and Scott
Don't help me a jot:
When I'm off, Donnegan
Don't help me _on again_.--
So I'm obliged to resort to old _Donne again_!
Rhyme and Epigram quite worthy of the German.
_To W. H. Thompson_.
Fragment of a Letter written in Nov. 1862.
I took down a Juvenal to look for a Passage about the Loaded Waggon
rolling through the Roman Streets. {34} I couldn't find it. Do you know
where it is? Not that you need answer this Question, which only comes in
as if I were talking to you. I remember asking you whence AEschylus made
his Agamemnon speak of Ulysses as unwilling at first to go on the Trojan
Expedition. I see Paley refers it to some Poem called the Cypria quoted
by Proclus. I was asking Donne the other Day as to some of the names of
the Beacon-places in Clytemnestra's famous Speech: and I then said I
_believed_--but only _believed_, as an inaccurate Man, not wishing to
implicate others--that you, Thompson, had once told me that you thought
the Chain of Fires _might_ have passed from Troy to Mycenae in the way
described--_just possibly_ MIGHT, I think--I assure you I took care not
to commit your Credit by my uncertain Memory, whatever it was you said
was only in a casual way over a Cigar. Are you for [Greek text]? {35a} a
point I don't care a straw about; so don't answer this neither.
No, I didn't go to the Exhibition: which, I know, looks like Affectation:
but was honest Incuriosity and Indolence.
. . . On looking over Juvenal for the Lines I wanted I was amused at the
prosaic Truth of one I didn't want:
Intolerabilius nihil est quam femina dives. {35b}
_To George Crabbe_.
_Dec._ 20, 1862.
MY DEAR GEORGE,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account