Letters of George Borrow to the British and Foreign Bible SocietyBorrow, George
Religion
Letters of George Borrow to the British and Foreign Bible Society
Borrow, George
Authors, English -- 19th century -- Correspondence; British and Foreign Bible Society; English letters
I have this moment received a letter from Seville, which was awaiting my
arrival at the post office. The British consul states that the Bibles in
embargo there are at the disposal of the Society; this is the work of my
friend Mr. Southern at Madrid, for had he not exerted his powerful
interest in the matter they were lost, and could not even have been
exported. To whom shall I send them? To Gibraltar, or to England?
To the Rev. A. Brandram (Private)
(_Endorsed_: recd. Octr. 14, 1839)
SEVILLE, PLAZUELA DE LA PILA SECA No. 7,
29_th_ _Sepr._ 1839.
REVD. AND DEAR SIR,--I beg leave to return you my best thanks for your
kind communication of the 27th Aug. which I found awaiting me on my
return from Tangiers, and for which I was already to a certain degree
prepared by my dear friend Mr. Browne's letter directed to the care of
Mr. Brackenbury at Cadiz. I shall act up as soon as possible to the
Committee's request, that I take immediate measures for selling the
remainder of our Bible stock in Spain, or leaving it in safe custody. I
will now tell you in a few words the steps which it appears to me most
advisable to take in the present emergency.
I shall mount my horses and depart for La Mancha; where I shall take up
my abode for a few weeks in a town with which you are already acquainted
and where I believe I have friends, and to which place I shall order a
chest of Testaments to be despatched from Madrid, on the receipt of which
I shall endeavour with the assistance of Hayim Ben Attar to put as many
copies as possible into circulation. I have always wished to do
something in La Mancha, which is in every respect the worst part of
Spain. I distinctly see that it must be now or never. God has granted
me success in many difficult enterprises: perhaps it will please Him to
favour me in this.
I shall then move upon Madrid, and arrange matters in that capital. If I
may be permitted here to offer my advice, I would strongly recommend that
four hundred copies of the New Testament be left there in deposit, with
those of Saint Luke in Gypsy and Basque which remain unsold. Of the
former Gospel, indeed, there are not many, nearly one hundred copies
having been circulated amongst the Rommanees of Andalusia during my
present visit. I then purpose to make for France, passing through
Saragossa, in which place, which is large and populous, I hope to
accomplish some good in the Lord's cause. This is the outline of my
plan, which I shall attempt to put into execution without delay; though
if any one could propose a wiser, and better adapted to the present
circumstances, I shall at once relinquish it.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account