Letters of George Borrow to the British and Foreign Bible SocietyBorrow, George
Religion
Letters of George Borrow to the British and Foreign Bible Society
Borrow, George
Authors, English -- 19th century -- Correspondence; British and Foreign Bible Society; English letters
I have just received a communication from Mr. Brackenbury, in which he
has done me the honour to furnish me with a copy of a letter which he has
addressed to yourself and in which he has spoken of me. The principal
consolation of a person in misfortune is the being able to say, 'In
whatever I have done, I have had the glory of God at heart'; and
certainly next to this consolation is the knowledge that his deeds and
actions meet the approbation of the good, the wise, and the
distinguished. I wish not to recapitulate what I have done, but I beg to
be permitted to say that wherever I have been I have endeavoured to
elicit the kindly feelings of my fellow-creatures, not for my own benefit
but for the advancement of the true doctrine. I found Mr. B. during my
last visit in a state of considerable agitation. He showed me a letter
from Lord. P [Palmerston], a circular as it appeared, in which the
British consuls and their assistants in Spain are strictly forbidden to
afford the slightest countenance to religious agents. What was the cause
of this last blow? Mr. B. says it was an ill-advised application made to
his Lordship to interfere with the Spanish Government in behalf of a
certain individual whose line of conduct needs no comment. There are
people in Spain who remember the time when those very consuls received
from a British Ambassador at Madrid instructions of an exactly contrary
character; but when dead flies fall into the ointment of the apothecary,
they cause it to send forth an unpleasant savour.
I am very glad that I went to Tangiers, for many reasons. In the first
place, I was permitted to circulate many copies of God's Word both
amongst the Jews and the Christians, by the latter of whom it was
particularly wanted, their ignorance of the most vital points of religion
being truly horrible. In the second place, I acquired a vast stock of
information concerning Africa and the state of its interior. One of my
principal associates was a black slave, whose country was only three
days' journey from Timbuctoo, which place he had frequently visited. The
Soosi men also told me many of the secrets of the land of wonders from
which they come, and the rabbis from Fez and Morocco were no less
communicative. Moreover I consider it a great advantage to have obtained
the friendship of Mr. Hay, who is a true British gentleman. I found him
at first reserved and distant, and I thought averse to countenance the
object of my mission. In a few days, however, his manner changed
surprisingly, and at my departure he begged me to communicate to the
Bible Society that at all times and seasons he should be happy to receive
its commands, and to render all the assistance in Fez and Morocco which
his official situation would permit him, should the views of the Society
at any future time be directed to those regions.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account