Epistolary fiction; French fiction -- Translations into English; Man-woman relationships -- Fiction; Married women -- Fiction
Yesterday night I placed myself at the window as I was going to bed, to
look at the sky, which was wonderfully clear. The stars were like silver
nails, holding up a veil of blue. In the silence of the night I could
hear some one breathing, and by the half-light of the stars I saw my
Spaniard, perched like a squirrel on the branches of one of the trees
lining the boulevard, and doubtless lost in admiration of my windows.
The first effect of this discovery was to make me withdraw into the
room, my feet and hands quite limp and nerveless; but, beneath the fear,
I was conscious of a delicious undercurrent of joy. I was overpowered
but happy. Not one of those clever Frenchmen, who aspire to marry me,
has had the brilliant idea of spending the night in an elm-tree at the
risk of being carried off by the watch. My Spaniard has, no doubt, been
there for some time. Ah! he won't give me any more lessons, he wants to
receive them--well, he shall have one. If only he knew what I said to
myself about his superficial ugliness! Others can philosophize besides
you, Renee! It was horrid, I argued, to fall in love with a handsome
man. Is it not practically avowing that the senses count for three parts
out of four in a passion which ought to be super-sensual?
Having got over my first alarm, I craned my neck behind the window in
order to see him again--and well was I rewarded! By means of a hollow
cane he blew me in through the window a letter, cunningly rolled round a
leaden pellet.
Good Heavens! will he suppose I left the window open on purpose?
But what was to be done? To shut it suddenly would be to make oneself an
accomplice.
I did better. I returned to my window as though I had seen nothing and
heard nothing of the letter, then I said aloud:
"Come and look at the stars, Griffith."
Griffith was sleeping as only old maids can. But the Moor, hearing me,
slid down, and vanished with ghostly rapidity.
He must have been dying of fright, and so was I, for I did not hear him
go away; apparently he remained at the foot of the elm. After a good
quarter of an hour, during which I lost myself in contemplation of the
heavens, and battled with the waves of curiosity, I closed my widow and
sat down on the bed to unfold the delicate bit of paper, with the tender
touch of a worker amongst the ancient manuscripts at Naples. It felt
redhot to my fingers. "What a horrible power this man has over me!" I
said to myself.
All at once I held out the paper to the candle--I would burn it without
reading a word. Then a thought stayed me, "What can he have to say that
he writes so secretly?" Well, dear, I _did_ burn it, reflecting that,
though any other girl in the world would have devoured the letter, it
was not fitting that I--Armande-Louise-Marie de Chaulieu--should read
it.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account