Pardon the incoherence of this letter. I write to you, as I have told
you, under the influence of a profound emotion, not even trying to
assemble my ideas, feeling that I would be incapable of doing it,
telling myself with dread that I must pass all of one long month having
for my reading only your few poor lines, where you speak to me of the
children, where you do not speak to me of yourself, where I shall have
nothing to read that speaks of you.
But I am going to try to collect my thoughts. My sufferings are great,
like yours, like ours; the hours, the minutes, are atrocious, and they
will continue to be so until light, full and entire, shall shine upon
the truth. And as I have told you, I am convinced that if you act in
person, if you speak from your heart, they will set every means to work
to shorten, if possible, the time, for if time is nothing, as far as the
object we must reach, which is more important than everything, is
concerned, it counts, alas! for us all, for one cannot live and endure
such sufferings.
I regret to realize that I must end this letter in which I feel how
powerless I am to express the affection that I feel for you, for our
children, for all; what I suffer from our atrocious tortures; to make
you feel all that is in my heart; the horror of this situation, of this
life, a horror that surpasses all that can be imagined, all that the
human brain can dream; and, on the other hand, the duty which commands
me imperiously, for your sake and for our children’s, to go on as far as
I shall be able. Think that it will be a month now before I can get one
word from you, the only human word that comes to me!
But I must end this prattling, although it eases my pain, for I feel
your presence near me in these lines that you are to read, and in ending
my letter I cry to you, “Courage, yet more courage!” for before all
things is the honor of the name that our dear children bear. I tell you
that this object for which you are striving is immutable. Therefore act
as I have said; for the co-operation of generous hearts that you will
find--I am sure of it--will realize more speedily the supreme wish that
I still cry out, the light of truth upon this sad tragedy, that I may be
with our little ones on the day when honor is restored to us! And I add
for your own self, for all of us, this ardent and supreme cry of my
soul, that rises in the darkness of the night: everything for honor. Let
this be our only thought; your sole preoccupation. There must not be one
minute of ease.
* * * * *
_4 September, 1896._
Dear and good Lucie:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account