Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 13
General
Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern — Volume 13
Literature -- Collections
Commencement in the teaching made by the majesty of the King of Upper
and Lower Egypt, Sehetepabra, Son of the Sun, Amenemhat, justified,
which he spake as a dividing of truth[245] to his Son, the Universal
Lord. Said he:--
"Shine forth as a God! Hearken to that I say to thee, that thou mayest
be king of the land and rule the territories, that thou mayest excel in
all wealth.
2. [Exhortation to caution in associating with subjects.]
"Let one be armored against his associates as a whole; it befalleth that
mankind turn their heart to him who inspireth them with fear. Enter not
to them singly; fill not thy heart with a brother; know not an honored
friend; make not to thyself free-and-easy visitors, by which nothing is
accomplished.
3. [Trust not to the aid of friends.]
"When thou liest down, keep to thyself thine own heart; for friends
exist not for a man on the day of troubles. I gave to the beggar, and I
made the orphan to exist[246]; I caused the man of no position to obtain
his purpose even as the man of position.
4. [Continuation of 3: Reward of his beneficence.]
"It was the eater of my food that made insurrection; he to whom I gave a
helping hand produced terror therewith; they who put on my fine linen
looked on me as shadows[247]; they who were anointed with my
frankincense defiled me while using it.
5. [Men forget the heroism of his achievements on their behalf, though
their happy condition speaks loudly of it; by forgetting they lose much
of the advantages he has procured them.]
"My portraits are among the living, my achievements among men, making
for me dirges that none heed, a great feat of combat that none see.
Behold, one fighteth for a lassoed ox, that forgetteth yesterday. Good
fortune is not complete for one who cannot know it.[248]
6. [An attempt upon his life: circumstances of the attack.]
"It was after supper, and night was come on. I took an hour of heart
pleasure; I lay down upon my _diwan_; I sank-in-rest, my heart began to
follow slumber. Behold! weapons were brandished [?], and there was
conversation concerning me; while I acted like the serpent of the
desert.[249]
7. [Taken by surprise, he could not defend himself.]
"I awoke to fight; I was alone. I found that it was the stroke of an
ally. If I had taken swiftly the arms from his hand I should have caused
the cowards to retreat, by dint of smiting round. But there is not a man
of valor at night; there is no fighting single-handed; there happens not
a successful bout in ignorance. Behold thou me.[250]
8. [Usertesen's association the only safeguard. Amenemhat is not stern
enough to rule Egypt longer, but he offers to assist with his counsel.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account