Life and literature in the Roman republicFrank, Tenney
History
Life and literature in the Roman republic
Frank, Tenney
Latin literature -- History and criticism; Rome -- Intellectual life
There has recently arisen another explanation for the occasional artistry
of the pre-hellenistic Roman writers which has been held to apply to
all of the early Latin authors including Plautus. This is that the
so-called “Gorgianic figures,” used by even the earliest Romans, are of
Sicilian origin, that the Romans must therefore have come into cultural
contact with the Sicilians through commerce two centuries before Plautus,
and that Latin prose may thus have taken on rhetorical devices in its
infancy.[11] I mention these entertaining conjectures only to guard
against any possible supposition that they may seem acceptable simply
because they have found their way successively into recent textbooks.
Cato was a man who, despite his faults, possessed a very keen and
versatile mind, a visualizing, picture-making imagination, a sharp
tongue, an agile as well as a retentive memory, and a penetrating power
of analysis. His style, to be sure, is not malleable; the clauses cohere
by logic rather than by the cement of conjunctions; he is repetitious,
chiefly because he likes to hammer his nails firm; his transitions are
blunt when he is impatient to be on with his argument; he does not take
time to modulate his phrasing and his style has little _chiaroscuro_,
because he is in deadly earnest all the way. His vocabulary is often of
the barn and field and his imagery is apt to draw from the farmstead,
as for instance when he shouts at Thermus: “You cut those ten worthy
men into strips of bacon.”[12] In his _Brutus_, Cicero somewhat slyly
likened Cato’s simple straightforward Latin to the style of Lysias.[13]
Cicero, of course, knew the difference, for he later permitted Atticus to
correct him on this point, but at the time he desired to recall Brutus
to the logical consequences of a contemporary doctrine which somewhat
naïvely overstressed the simplicity of the studied artlessness of Lysias.
Cato was, of course, conscious of his effects; he drove his arguments
home with intentional care, for he wrote out his speeches even though
he delivered them without notes. He published them of course not as
literary essays to be read by later students of oratory, but as documents
designed to carry on the battles that he had begun in the court or the
senate. Their art, such as it is, derives not from rhetoric but from his
temperament and his fiery conviction. His philosophy of style lay in four
words: _rem tene, verba sequentur_.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account