Life and works of Alexander Csoma de Körös : $b A biography compiled chiefly from hitherto unpublished dataDuka, Tivadar
History
Life and works of Alexander Csoma de Körös : $b A biography compiled chiefly from hitherto unpublished data
Duka, Tivadar
Kőrösi Csoma, Sándor, 1784-1842
On the death of Shakya, Kasyapa, the head of the Buddhas, directs five
hundred superior monks to make a compilation of the doctrines of their
master. Thus: the Do was compiled by Ananda, the Dul-va by Upali; the
Ma-mom, Abhi-dharma, and Prájná-páramita by Kasyapa himself. He
presides over the sects at Rajagriha till his death. Ananda succeeds
him, as Buddha. On Ananda’s death his relics are divided between the
Lichchavis, the republican inhabitants of Vaisali, and the King of
Magadha, and two chaityas are built for their reception, one at Vaisali
(in Tibetan Yangs-pa-chen, Allahabad), and the other at Pataliputra
(Patna).
One hundred years after Shakya’s Nirvana, his religion is carried into
Kashmir. After a further period of one hundred and ten years, in the
reign of Asoka, a king of Pataliputra, a new compilation of the laws of
Buddha was prepared by 700 monks at Yangs-pa-chen.
The twelfth and thirteenth volumes of the Dulva contain supplementary
rules, as communicated by Shakya to Upali his disciple in answer to
certain inquiries.
At the end of the analysis of this part of the Kahgyur, in the
twentieth volume of the “Asiatic Researches,” Part I., p. 94, Csoma
placed the following note:—“I may here close my analysis of the Dulva
collection; from the tenor of which it may in some measure be judged
what is to be found in the remaining eighty-seven volumes of the
Kahgyur. Of the whole of the voluminous compilation, I have prepared a
detailed analysis with occasional translations of such passages as
excited curiosity, particularly the relation of the life and death of
Shakya. The whole are deposited in manuscript, among the archives of
the Asiatic Society, and will at any time be available to the scholar,
who may consult the first volume of the Asiatic Society’s Journal, page
375, for a general view of their contents, by Professor Wilson. For
further information and details of the Kahgyur, a reference may be made
to the publication indicated above.”
b. Notices on Shakya’s life are contained in two principal Tibetan
works, namely, the Gya-ch’her-rol-pa and the Non-par-byung-va.
c. Sher-ch’hin or Shes-rab-kyi-pha-rol-tu-p’hyin-pa (Prajna paramita in
Sanskrit, transcendental wisdom), fills twenty-one volumes.
B. The Stangyur.
The second part of the great Tibetan encyclopædia, the Stangyur,
consists of two principal divisions, with a third one, consisting of a
collection of hymns and prayers. The whole makes 225 volumes, namely:—
The Gyud treats on ritual and ceremonies, and extends over eighty-seven
volumes.
The Do treats on science and literature, and occupies 136 volumes.
The hymns and praises are contained in one volume, and there is one
volume more representing the index of the whole compilation.
II.
Geographical Notice of Tibet from Native Sources.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account