Life and works of Alexander Csoma de Körös : $b A biography compiled chiefly from hitherto unpublished dataDuka, Tivadar
History
Life and works of Alexander Csoma de Körös : $b A biography compiled chiefly from hitherto unpublished data
Duka, Tivadar
Kőrösi Csoma, Sándor, 1784-1842
The vast mountainous country between 73° and 98° E. long. from
Greenwich, and 27° and 38° N. latitude may be assigned to Tibet, since
the Tibetan language is generally understood there, from Baltistan or
little Tibet to the frontier of China, although there are various
dialects; but the inhabitants of those countries have the same manners,
customs, and faith, viz., Buddhism; have the same religious books,
written or printed in characters common to all the provinces.
The native name of Tibet is Pot or Bod: Bod-yul, the country of Tibet;
Bod-pa, a native man of Tibet; Bod-mo, a Tibetan woman. The Indian name
for Tibet is Bhot.
Bod-yul, par excellence, is Middle Tibet, namely, the provinces of U
and Tsang, with the capital of Lassa and Zhikátsé. Eastern Tibet or
Great Tibet is called Kham or Kham-yul, the north-western part towards
Ladak is Nári, and the southern part Bhutan; Lhopato or simply Lho,
meaning south.
The whole of Tibet is highland, and lies among snowy mountains. In
Tibetan books it is called by various poetical names, in allusion to
snow, ice, glaciers, cold, and high elevation. The highest plateau is
in Nari; the most elevated peak is Tisé or Tésé, called in Sanskrit
Kailasa, about 80° E. longitude, and 34° N. latitude. The sources of
the Indus, Sutlej, Gogra, and Brahmaputra are in Nári. Tibetan writers,
in describing the situation of Tibet, have likened Nari to a
water-pond, the provinces U and Tsang to four canals, and Kham-yul to a
field of crops.
On the north, Tibet is bounded by the countries of the Turks and
Mongols, called by Tibetans Hor and Sok.
On the east by China (Gyanak); on the south by India (Gyagar); and on
the west by India, Kashmir, Afghanistan, and Turkestan.
The neighbouring hill people are called by Tibetans “Mon,” their
country Mon-yul; the males Mon-pa, and the females Mon-mo.
From the first range of the Himalayas on the Indian side to the plains
of Tartary, they count six chains of mountains, running in the
north-western and south-eastern direction, viewed from the lofty
mountain Kangri in Nari.
In the spacious valley between the third and fourth range is the main
road between Ladak and U-tsang. The three great divisions of Tibet
described are—
1. U-tsang or Tibet proper, divided into several districts. The
capital, Lassa, situated in the district U, is the residence of the
Great Lama, the government of Tibet, and of the Amban, the Chinese
Ambassador. The number of the inhabitants of this part of Tibet is
reckoned at 130,000 families, who are, of all the Tibetan races, the
most industrious, skilful, and polite.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account