Life and works of Alexander Csoma de Körös : $b A biography compiled chiefly from hitherto unpublished dataDuka, Tivadar
History
Life and works of Alexander Csoma de Körös : $b A biography compiled chiefly from hitherto unpublished data
Duka, Tivadar
Kőrösi Csoma, Sándor, 1784-1842
4. “As in Transylvania there are no Sclavonick people, and the
learned men of that country are generally unacquainted with that
language, although it would be necessary for consulting Sclavonian
authors on the ancient history of the Hungarians that are
surrounded from all parts by nations of Sclavonick extraction—after
being acquainted with several ancient and modern languages, I was
desirous to learn the Sclavonick also. For this purpose, after my
return from Germany, I went to Temeswár, in Lower Hungary; where,
from 20th February to 1st November 1819, I was occupied with this
language, making also a journey to Agram, in Croatia, for the
acquirement of the different dialects.
5. “Among other liberal disciplines, my favourite studies were
philology, geography, and history. Although my ecclesiastical
studies had prepared me for an honourable employment in my native
country, yet my inclinations for the studies mentioned above,
induced me to seek for a wider field for their further cultivation.
As my parents were dead, and my only brother did not want my
assistance, I resolved to leave my native country and to come
towards the East, and by some means or other procuring subsistence,
to devote my whole life to researches which may be afterwards
useful to the learned world of Europe in general, and, in
particular, may illustrate some obscure facts in our own history.
But as I could not hope to obtain, for this purpose, an Imperial
passport, I did also not beg for it. I took a printed Hungarian
passport at N. Enyed to come on some pretended business to
Bucharest, in Wallachia, and having caused it to be signed by the
General Commandant in Hermanstadt, in the last days of November
1819, passing the frontier mountains, entered Wallachia. My
intention in going to Bucharest was, after some acquaintance with
the Turkish language, to proceed to Constantinople. There was no
opportunity for my instruction, nor could I procure any mode, to go
directly to Constantinople, therefore:
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account