Herder, who had studied Rousseau closely, had appropriated all that was
most vital in his teaching, and had applied his doctrines, not only in
the criticism of life, but in his judgments of literature; and now he
made Goethe a sharer of the intellectual wealth he had himself acquired.
Goethe had already been a reader of Rousseau, but from this time, as we
know from the characteristics of his early writings, his mind was deeply
penetrated by the spirit of “La Nouvelle Héloïse” and “Émile.” Of still
greater importance was the help he obtained in the comprehension of the
full splendour of Shakespeare’s genius. Of all poets, Shakespeare, as
Herder taught, was the one in whom nature had found her truest
interpreter; and, returning in earnest to the study of his dramas,
Goethe was impressed, as he had never been impressed before, by their
power and beauty, and felt more and more strongly that it would be
impossible for him ever to exhaust their meaning. Herder had also much
to say about Swift, Richardson, Fielding, Sterne, and Goldsmith; and to
a circle of friends, of whom Goethe was one, he read “The Vicar of
Wakefield,” the humour, pathos, and idyllic charm of which filled them
with delight. Through Herder’s influence Goethe began the serious study
of Homer; and even from “Hamlet” he did not receive a deeper inspiration
than from the “Iliad” and the “Odyssey.” Macpherson’s rendering of
Ossian had touched the imagination of Herder, and he communicated his
enthusiasm for it to Goethe, who perceived in “Fingal” and “The Songs of
Selma” many a trace of a great and entrancing primitive literature. From
Herder, too, who was familiar with Percy’s “Reliques,” Goethe first
learned that some of the finest manifestations of the poetic impulse are
to be found in popular songs and ballads. This revelation gave him
exquisite pleasure, and it led to his collecting folk-songs, the
directness, freshness, and simplicity of which, but with a new and
subtle delicacy, were reproduced in his own lyrics.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account