The first real attempt at a biography of a composer that should interest
all classes was the work of an Englishman. Edward Holmes was not only a
musician, but a cultivated man with a good literary style, and his Life
of Mozart, including his Correspondence (1845), was very nearly all that
such a book should be. It was derived from original sources, it was full
and yet condensed, it blended admirably the portrait of the man with
the portrait of the musician, it contained for that time a considerable
amount of musical illustrations, and lists of the works; and in addition
to this it was written in a style attractive to the amateur, and even to
the ordinary reader. It was largely read, and has long since been out
of print.* More than this, it extorted praise from a German writer, and
that a German should praise any English work on a musical subject is
indeed an event. The terms of warm commendation in which Jahn mentions
it in his introduction are in striking contrast to
* A new edition, with notes by Ebenezer Prout, B.A., was
published in 1878 by Novello, Ewer & Co.
{PREFACE.}
those which he employs over some other German works. He calls it an
"interesting and readable biography," "a trustworthy and, as far as
was then possible, exhaustive account... the most trustworthy and
serviceable that could be produced by skilful use of the materials
generally accessible" (pp. ix., x.). In fact, it has been said with
truth that whole pages may be found in which the two works are so
closely alike that the one might be thought to be a translation of the
other, the probability being that both Holmes and Jahn were borrowing
from the same sources.
Jahn himself enjoyed even higher advantages for his task than Holmes
had done. He was not only a thorough practical musician, a careful and
sympathetic critic, and a learned musical bibliographer, but he was a
skilled _littérateur_; an adept in philology and archaeology and in
the history of art and literature; the author of many original works on
these subjects, and of innumerable editions of the classics, ancient
and modern; and imbued with the true spirit of patient investigation
and accurate research. His position, and the esteem in which he was held
throughout Germany, gave him command of all the materials necessary for
his work, even of the most private kind. How he entered on his task,
with what true modesty and determination he pursued it, from its first
suggestion, during the funeral of Mendelssohn in 1847, down to
its completion in 1855,* may be seen from his own interesting and
characteristic introduction (pp. i.-xxiv), as well as the pains which he
took to revise his work for the second edition,** twelve years later,
* W. A. Mozart, von Otto Jahn (Leipzig, 1856-59). 4 vols.,
8vo.
** Zwcite durchaos umgearbeitete Auflage (Leipzig, 1867). 2
vols., royal 8vo.
{PREFACE.}
and utilise the additional information acquired in the interval (pp.
xxv.-xxviii.).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account