Some of the anecdotes and particulars supplied by the widow and sister
or resulting from his own observation were published in the "Allgemeine
Musikalische Zeitung" (A.M.Z., Vol. I., pp. 17,49,81,113,145,177,480;
Vol. II., pp. 450, 493, 590), and Rochlitz often alluded in later issues
to his acquaintance with Mozart; but there it remained, and I have
failed to discover why he abandoned his idea of a biography. When
Nissen's biography appeared he complained that he had not been called
into counsel by Mosel, and was of opinion that "the widow must have
changed very much in her old age, if she was not proved to have acted
shabbily in this affair" (Vienna, A.M.Z., 1848, p. 209). I set on foot
investigations as to whether Rochlitz had left behind any records or
communications which, springing from now exhausted sources, might be of
service to me in my work. This led to a discovery which, painful as it
is to me to cast a slur on the memory of an otherwise deserving man, I
must yet, in the interests of truth, reveal; I could not fail to observe
that those particulars of Mozart's life which Rochlitz gives as the
result of his own observation or as narrated to him by Mozart, are
peculiar to himself in form and colouring, and that many of the
circumstances which he relates with absolute certainty are manifestly
untrue. I sought to account for these facts as slips of memory or
the result of that kind of self-deception which confounds a logical
inference with a fact springing from it. But my search led to the
further discovery of a parallel (also printed in the A.M.Z.) between
Mozart and Raphael, giving a detailed account of the circumstances of
Mozart's marriage, and with express reference to Mozart's own narrative
of the affair which Rochlitz was supposed to have written down the same
night. Now for the period which is here treated of, that
{INTRODUCTION.}
(v)
is, between 1780 and 1783, Mozart's entire correspondence is preserved,
and any error upon essential points is, as you will readily grant,
impossible. All the statements of Rochlitz as to time, place, persons,
and events are completely false. You will remember my consternation
at this unwelcome discovery; no poetical license could account for it;
unpleasant as it is, I consider it my duty to expose the affair,
partly that it may teach caution, and partly that tedious and vexatious
discussion may be avoided, should the narrative in question ever be
printed.
These anecdotes from the A.M.Z., together with the information of
Schlichtegroll and Niemetschek have formed the chief material for the
more or less complete accounts of Mozart which afterwards appeared; what
was added consisted partly of anecdotes, generally badly authenticated
and often ill-turned, such as gain currency among artists, and partly of
phrases, or turns of speech which, as Zelter says, every one makes for
himself. I must not spare you the enumeration of some of the works of
this class.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account