She is, however, very doubtful whether she has any talent for
composition, particularly as regards ideas and imagination; but her
father--who, between ourselves, is a little infatuated about her--says
she has plenty of ideas, but is over-modest, and has too little
confidence in herself. Well, we shall see. If she does not get any ideas
or imagination (at present she has absolutely none) it is all in vain,
for, God knows, I cannot give them to her. Her father has no intention
of making her into a great composer. "I do not wish her," says he, "to
write operas, concertos, songs, or symphonies, but only grand sonatas
for her instrument and mine." To-day I gave her her fourth lesson, and,
as far as regards the rules of composition and exercises, I am fairly
satisfied. She has supplied a very good bass to the first minuet which I
set her. She is beginning now to write in three parts. She does it, but
she gets _ennuyée_. I cannot help it, for I cannot possibly take her
farther. Even if she had genius it would be too soon, and unhappily she
has none--everything must be done artificially. She has no ideas, and so
nothing comes of it. I have tried her in every sort of way. Among other
things, it came into my head to write down a very simple minuet, and to
try if she could write a variation on it. No; it was in vain. "Well," I
thought, "she does not know how to begin;" so I began to vary the first
bar, and told her to go on with it, and keep the same idea; and at
last she managed it. When that was done, I told her to begin something
herself, only the first part of a melody. She reflected for a quarter of
an hour, but nothing came of it. Then I wrote the first four bars of a
minuet, and said, "See what a donkey I am; I have begun a minuet, and
cannot even finish the first part. Be so kind as to do it for me." She
thought it was impossible. At last, after much trouble, something
came to light; and I was very glad of it. Then I made her complete the
minuet--only the first part, of course. I have given her nothing to do
at home but to alter my four bars, and make something out of them--to
invent a new beginning, even if the harmony is the same, so long as the
melody is altered. I shall see to-morrow what she has made of it.
The father was justly astonished at the demands made by Wolfgang on the
talent of his pupil, and on the earnestness with which he threw himself
into his task (May 28,1778):--
You write that you have just given Mdlle. de Guines her fourth lesson,
and you want her to write down her own ideas; do you think that
everybody has your genius? It will come in time. She has a good memory;
let her _steal,_ or more politely, _adapt_; it does no harm at the
beginning, until courage comes. Your plan of variations is a good
one, only persevere. If M. le Duc sees anything, however small, by his
daughter, he will be delighted. It is really an excellent acquaintance.
But Wolfgang had not the art of cultivating such
{LIFE IN PARIS.}
(43)
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account