Crete (Greece) -- History -- Insurrection, 1866-1868 -- Fiction
"Nothing, nothing. She would be--what you call him? She would suffer
in her feelings. You are the guest of the village. Bid me to thank
her for you."
"Sure. Tell her she's a regular old brick. Tell her my own mother
couldn't have done it better."
"Ah, that, yes. I do not know what is that brick, but the mother will
make her very glad."
Michali evidently knew what to say, for she patted Curtis' head
affectionately, and tears ran down her cheeks.
"She says she had three boys, all big, strong fellows like you, and the
Turks have kill them all," explained Michali.
"Yes," replied Curtis. "I understood the most of that myself. She
speaks very plain."
The demarch now made a brief speech, which resulted in clearing the
house. As the Ambellakians retired, a merry voice shouted:
"_Perastika, Kyrie Pelarge!_" (May you recover soon, Mr. Stork) and all
took up the refrain, shouting the syllables over and over, amid great
laughter. To Michali's unbounded delight, Curtis cried "_Eucharisto!_"
(Thanks.)
"That was splendid," said Michali, when all had left except himself,
Lindbohm, the demarch and Papa-Maleko. "How did you understand what
they have said?"
"I studied modern Greek in college and used to practice on the Greeks
in Boston. But I understand hardly anything. I'm disgusted with
myself. I said "_Eucharisto_" because it was the only word I could
think of."
"O, you are too modest. You answered exactly right. They said, 'May
you get well soon, Mr. Stork,' and you answered, Thank you, thank you."
Curtis took from his pocket a book, badly damaged by the bath which it
had received when he had jumped for his life from the ill-fated "Holy
Mary," but still serviceable.
"This is a new method, just out," he explained, holding it up to view.
"O, I shall be talking in a day or two--I lose confidence when there
are so many people together. They all jabber at once, and I can't
understand a word."
The demarch and the priest examined with great reverence the copy of
Rangave's excellent method.
Their ideas of books were chiefly associated with the Holy Scriptures
and the "Lives of the Saints." The mayor crossed himself devoutly, but
the priest refrained. He had heard that there were profane books.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account