Lord Byron's dealings with Mr. Murray were in every respect satisfactory, but this did not prevent the pleasure-loving lord from having a little joke at the expense of his publisher. He delighted Mr. Murray with a gift of a Bible, but the recipient's pleasure was fleeting, for on examining the book it was discovered that it contained a marginal correction. "Now Barabbas was a robber," was altered to "Now Barabbas was a publisher." This was a cruel stab, seeing that Byron had received for his poetry £19,340, and might have increased this sum if he had been more anxious about remuneration. In Mrs. Oliphant's book on "William Blackwood and His Sons," a letter is quoted from Mr. Murray relating to the poet. "Lord Byron is a curious man," says Murray, "he gave me, as I told you, the copyright of his two poems, to be printed only in his works. I did not receive the last until Tuesday night. I was so delighted with it that even as I read it I sent him a draught for a thousand guineas. The two poems are altogether no more than twelve hundred and fifteen hundred lines, and will altogether sell for five and sixpence. But he returned the draught, saying that it was very liberal--much more than they were worth; that I was perfectly welcome to both poems to print in his (collected) works without cost or expectation, but that he did not think them equal to what they ought to be, and that he would not admit of their separate publication. I went yesterday, and he was rallying me upon my folly in offering so much that he dared to say I thought now I had a most lucky escape. 'To prove how much I think so, my lord,' said I 'do me the favour to accept this pocket book'--In which I had brought with me my draught, changed into two bank notes of £1,000 and £50; but he would not take it. But I am not in despair that he will yet allow their separate publication, which I must continue to urge for mine own honour." Mr. Murray treated Crabbe in a most liberal manner. He paid for the "Tales of the Hall," and the copyright of his other poems, £3,000. It was given to the poet in bills, and we read that "Moore and Rogers earnestly advised him to deposit them, without delay, in some safe hands--but no; he must take them with him to Trowbridge, and show them to his son John. They would hardly believe his good luck at home, if they did not see the bills." On his way to Trowbridge, a friend at Salisbury, at whose house he rested (Mr. Everett, the banker), seeing that he carried his bills loosely in his waistcoat pocket, requested to be allowed to take charge of them; but Crabbe thankfully declined, saying that "There was no fear of his losing them, and he must show them to his son John."