Lives of the early Medici : $b As told in their correspondence — John Shaqi
Lives of the early Medici : $b As told in their correspondence
History
Lives of the early Medici : $b As told in their correspondence
Florence (Italy) -- History; Medici, Cosimo de', 1389-1464; Medici, House of; Medici, Lorenzo de', 1449-1492; Medici, Piero de', 1416-1469
In Cosimo’s letters one sees how well his father’s last words, “Be
careful not to attract public attention,” were obeyed by him. The pity
is that even those who pass their lives poring over manuscripts in the
Florentine archives find the greatest difficulty in deciphering his
handwriting, and there are allusions to passing events or to people
which are impossible to understand, as he uses the _gergo_, or slang,
of his day, or nicknames, the meaning of which are lost to us. The date
of his marriage with Contessina, daughter of Giovanni de’ Bardi, Count
of Vernio, is not recorded, but her eldest son, Piero, was born in
1416. The little we know of her, chiefly from her letters, depict her
as a good, rather parsimonious housewife and a tender mother. In 1427
Cosimo was at Ferrara, and she writes:
Contessina de’ Medici _to her husband_ Cosimo de’ Medici _in Ferrara_
This evening I have a letter from thee and have understood how much
we are to pay for the barrels at Careggi; as soon as they arrive I
will do as thou sayest. I have a letter from Antonio Martelli saying
that he is sending nine bales of our linen cloth, which were at home,
by now I think they must have arrived, give orders that they be put
in a dry place so that the linen be not spoiled. At Careggi every one
is well as usual and I am also well, may it please God that it be so
in the future; one of our labourers it is true, who lives where the
young partridges were, rather frightened us, but he is well again. I
wrote to thee by Giovannino, so be not chary with ink and paper, so
be it is not wearisome to thee. Ginevra and Pier Francesco[7] are in
the Val d’Arno and Amerigo Cavalcanti is with them. They are all well
as Giovannino will have told thee. Lorenzo[8] and I are here, both
well. Shouldst thou want anything let me know. Above all be careful of
thy health and keep a good watch on thyself. No more at present. May
Christ preserve thee.--In Florence, March 4, 1427 (1428).
La Contessina who commends herself to thee.
Matteo gave me the little keys, if thou hast need of them tell
me. Thy mother who put that Santelena[9] into the bag with the others
thou hadst from here is much surprised that thou hast not found
it, she remembers to a certainty putting it into the bag the first
thing after thy departure. She wrote to-day and answered about this.
Those who were in debt for their rents have paid to Piero d’Orlando
according to Lorenzo’s orders.[10]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account