Lives of the most eminent literary and scientific men of France, Vol. 1 (of 2)Shelley, Mary Wollstonecraft
Science
Lives of the most eminent literary and scientific men of France, Vol. 1 (of 2)
Shelley, Mary Wollstonecraft
Authors, French -- Biography
[Footnote 69: At the time of the dauphin's marriage, when madame de
Coulanges was presented to the dauphine, the latter received her with a
compliment on her wit and letters, of which she had heard in Germany. At
this time madame de Sévigné writes,--"Madame de Coulanges is at St.
Germain: she does wonders at court: she is with her three friends
(mesdames de Richelieu, de Maintenon, and de Rochefort) at their private
hours. Her wit is a qualification of dignity at court."--April 5. 1680.]
[Footnote 70: The best known of his couplets are the following
philosophic ones:--
"D'Adam nous sommes tous enfans:
La chose est très-connue,
Et que tous nos premiers parens
Ont mené la charrue;
Mais, las de cultiver enfin
Sa terre labourée,
L'un a dételé le matin,
L'autre l'après-dînée."]
[Footnote 71: Turning over her pages, we frequently find reflections
such as the following, which, from its gentleness and feeling, is
singularly characteristic of the amiable writer:--"Vous savez que je
suis toujours un peu entêtée de mes lectures Ceux à qui je parle ont
intérêt que je lise de bons livres: celui dont il s'agit
présentement, c'est cette Morale de Nicole: il y a un traité sur les
moyens d'entretenir la paix entre les hommes, qui me ravit: je n'ai
jamais rien vu de plus utile, ni si plein d'esprit et de lumières. Si
vous ne l'avez pas lu, lisez-le; si vous l'avez lu, relisez-le avec une
nouvelle attention: je crois que tout le monde s'y trouve; pour moi, je
suis persuadée qu'il a été fait à mon intention; j'espère aussi
d'en profiter; j'y ferai mes efforts. Vous savez que je ne puis souffrir
que les vieilles gens disent, 'Je suis trop vieux pour me corriger:' je
pardonnerois plutôt aux jeunes gens de dire, 'Je suis trop jeune.' La
jeunesse est si aimable, qu'il faudrait l'adorer, si l'âme et l'esprit
étoient aussi parfaits que le corps; mais quand on n'est plus jeune,
c'est alors qu'il faudrait se perfectionner, et tâcher de regagner par
les bonnes qualités ce qu'on perd du côté des agréable. Il y a
longtemps que j'ai fait ces réflexions, et pour cette raison je veux
tous les jours travailler à mon esprit, à mon âme, à mon cœur, à
mes sentimens. Voilà de quoi je suis pleine, et de quoi je remplis
cette lettre, n'ayant pas beaucoup d'autres sujets."--Aux Rochers, 7.
Oct. 1671. With regard to the book that gave rise to these reflections,
M. de Sévigné, her son, who had a more enlightened taste as to style,
by no means approved it. He says, "Et moi, je vous dirai que le premier
tome des Essais de Morale vous paroitroit tout comme à moi, si la
Marans et l'abbé Têtu ne vous avoient accoutumée aux choses fines et
distillées. Ce n'est pas aujourd'hui que le galimathias vous parois
clair et aisé: de tout ce qui a parlé de l'homme, et l'intérieur de
l'homme, je n'ai rien vu de moins agréable; ce ne sont point là ces
portraits où tout le monde se reconnoit. Pascal, la logique de Port
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account