"Le Prélat, resté seul, calme une peu son dépit. Et jusqu'au souper se couche et s'assoupit." The second book commences with a description of Renown, imitated from Virgil's Fame, who reveals the wigmaker's purpose to his wife, and a scene of remonstrance ensues and reproach, parodied on the parting of Æneas and Dido. The portions of the poem which are parodies on the ancient epics are full of wit; but they are less amusing than those passages already cited, in which the poet gives scope to his fancy, unshackled by imitation of what indeed is inimitable. We are, therefore, less amused by the quarrel of the wigmaker and his wife than with the conclusion of the second book; when Discord marks the progress of the three adventurers towards the tower where the _Lutrin_ is hid, and shout forth so joyously as to awaken Indolence. The description of Indolence contains, perhaps, the best verses that Boileau ever wrote:-- "L'air qui gémit du cri de l'horrible déesse, Va jusques dans Citeaux[90] réveiller la Mollesse. C'est là qu'en un dortoir elle fait son séjour. Les Plaisirs nonchalans folâtrent à l'entour. L'un paîtrit dans un coin l'embonpoint des chanoines, D'autre broyé en riant le vermillon des moines; La Volupté la sert avec des yeux dévots, Et toujours le Sommeil lui verse des pavots. Ce soir plus que jamais, en vain il les redouble, La Mollesse à ce bruit se réveille, se trouble." Night enters, and frightens her still more with the recital of how, on the morrow, the _Lutrin_ was to appear in the Sainte Chapelle, and excite mutiny and war. Indolence, troubled by this account, lets fall a tear, and, opening an eye, complains in a feeble and interrupted voice:-- "O Nuit, que m'as tu dit? Quel démon sur la terre Souffle dans tous les cœurs la fatigue et la guerre? Hélas! qu'est devenu ce temps, cet heureux temps, Où les rois s'honoraient du nom de fainéans, S'endormoient sur le trône, et me servant sans honte, Laissoient leur sceptre aux mains ou d'un maire ou d'un comte. Aucun soin n'approchait de leur paisible cour, On reposait la nuit, on dormait tout le jour. * * * * * Ce doux siècle n'est plus! le ciel impitoyable, A placé sur le trône un prince infatigable. Il brave mes douceurs, il est sourd à ma voix. Tous les jours il m'éveille au bruit de ses exploits; Rien ne peut arrêter sa vigilante audace, L'été n'a point de feux, l'hyver n'a point de glace. J'entens à son seul nom mes sujets frémir En vain deux fois la Paix a voulu l'endormir: Loin de moi son courage, entraîné par la gloire, Ne se plait qu'à courir de victoire en victoire."[91]