Domestic drama; German drama -- Translations into English; Tragedies (Drama)
LOUISA. Terrible choice!--and yet--yet is he the happier of the two. He
has no father to lose--and yet to have none is misery enough! My father
imprisoned for treason--my Ferdinand compelled to choose between Lady
Milford's hand or a parent's curse and disinheritance! Truly admirable!
for even villany so perfect is perfection! Perfection? No! something is
still wanting to complete that. Where is my mother?
WORM. In the house of correction.
LOUISA (with a smile of despair). Now the measure is full! It is full,
and I am free--released from all duties--all sorrows--all joys! Released
even from Providence! I have nothing more to do with it! (A dreadful
pause.) Have you aught else to communicate? Speak freely--now I can
hear anything with indifference.
WORM. All that has happened you already know.
LOUISA. But not that which is yet to happen! (Another pause, during
which she surveys WORM from head to foot.) Unfortunate man! you
have entered on a melancholy employment, which can never lead you to
happiness. To cause misery to others is sad enough--but to be the
messenger of evil is horrible indeed--to be the first to shriek the
screech-owl's song, to stand by when the bleeding heart trembles upon
the iron shaft of necessity, and the Christian doubts the existence of a
God--Heaven protect me! Wert thou paid a ton of gold for every tear of
anguish which thou must witness, I would not be a wretch like thee! What
is there yet to happen?
WORM. I know not.
LOUISA. You pretend not to know? This light-shunning embassy trembles
at the sound of words, but the spectre betrays itself in your ghastly
visage. What is there yet to happen? You said the duke will inflict
upon him a most exemplary punishment. What call you exemplary?
WORM. Ask me no more.
LOUISA. Terrible man! Some hangman must have schooled thee! Else thou
hast not so well learned to prolong the torture of thy victim before
giving the finishing stroke to the agonized heart! Speak! What fate
awaits my father? Death thou canst announce with a laughing sneer--what
then must that be which thou dost hesitate to disclose? Speak out! Let
me at once receive the overwhelming weight of thy tidings! What fate
awaits my father?
WORM. A criminal process.
LOUISA. But what is that? I am an ignorant, innocent girl, and
understand but little of your fearful terms of law. What mean you by a
criminal process?
WORM. Judgment upon life or death.
LOUISA (firmly). Ah! I thank you.
[Exit hastily by a side door.
WORM (alarmed). What means this? Should the simpleton perchance--
confusion! Surely she will not--I must follow her. I am answerable for
her life. (As he is going towards the door, LOUISA returns, wrapped in a
cloak.)
LOUISA. Your pardon, Mr. Secretary, I must lock the door.
WORM. Whither in such haste?
LOUISA (passing him). To the duke.
WORM (alarmed, detains her). How? Whither?
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account