Chekhov, Anton Pavlovich, 1860-1904 -- Translations into English; Russia -- Social life and customs -- Fiction
"'Do you remember, Natalya Stepanovna,' I asked her, 'how I once
brought you in the park a bouquet with a note in it? You read my
note, and such a look of bewilderment came into your face. . . .'
"'No, I don't remember that,' she said, laughing. 'But I remember
how you wanted to challenge Florens to a duel over me. . . .'
"'Well, would you believe it, I don't remember that. . . .'
"'Well, that's all over and done with . . .' sighed Kisotchka. 'At
one time I was your idol, and now it is my turn to look up to all
of you. . . .'
"From further conversation I learned that two years after leaving
the high school, Kisotchka had been married to a resident in the
town who was half Greek, half Russian, had a post either in the
bank or in the insurance society, and also carried on a trade in
corn. He had a strange surname, something in the style of Populaki
or Skarandopulo. . . . Goodness only knows--I have forgotten. . . .
As a matter of fact, Kisotchka spoke little and with reluctance
about herself. The conversation was only about me. She asked me
about the College of Engineering, about my comrades, about Petersburg,
about my plans, and everything I said moved her to eager delight
and exclamations of, 'Oh, how good that is!'
"We went down to the sea and walked over the sands; then when the
night air began to blow chill and damp from the sea we climbed up
again. All the while our talk was of me and of the past. We walked
about until the reflection of the sunset had died away from the
windows of the summer villas.
"'Come in and have some tea,' Kisotchka suggested. 'The samovar
must have been on the table long ago. . . . I am alone at home,'
she said, as her villa came into sight through the green of the
acacias. 'My husband is always in the town and only comes home at
night, and not always then, and I must own that I am so dull that
it's simply deadly.'
"I followed her in, admiring her back and shoulders. I was glad
that she was married. Married women are better material for temporary
love affairs than girls. I was also pleased that her husband was
not at home. At the same time I felt that the affair would not come
off. . . .
"We went into the house. The rooms were smallish and had low ceilings,
and the furniture was typical of the summer villa (Russians like
having at their summer villas uncomfortable heavy, dingy furniture
which they are sorry to throw away and have nowhere to put), but
from certain details I could observe that Kisotchka and her husband
were not badly off, and must be spending five or six thousand roubles
a year. I remember that in the middle of the room which Kisotchka
called the dining-room there was a round table, supported for some
reason on six legs, and on it a samovar and cups. At the edge of
the table lay an open book, a pencil, and an exercise book. I glanced
at the book and recognised it as 'Malinin and Burenin's Arithmetical
Examples.' It was open, as I now remember, at the 'Rules of Compound
Interest.'
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account