Love in a Mask; Or, Imprudence and Happiness — John Shaqi
Love in a Mask; Or, Imprudence and HappinessBalzac, Honoré de
General
Love in a Mask; Or, Imprudence and Happiness
Balzac, Honoré de
French fiction -- Translations into English
In the first flush of her recovered liberty this regret returned with
fresh force; alone, without relatives, without affection, on the eve
of landing on a foreign shore where she knew no one, she realized
that independence is not the only requisite for happiness, and that
we all need some interest in life to attach us to it. The company
of her friend's children, who were constantly with them during the
voyage, riveted her thoughts to the subject, and it was their kisses
and the games she played with them that first gave her the idea of the
strange scheme we have seen her carry out. The long journey afforded
her plenty of leisure in which to devise a way to guard against the
serious inconveniences that might arise from such a proceeding; and
in proportion as the idea took shape in her mind she became ever more
enchanted with it, until by the time Bordeaux was reached she was
completely under its spell.
Making only a short stay in that city, she quickly followed M. and
Mme. de Gernancé to Paris, where they intended to spend the winter
together. We have seen with what rashness and success she accomplished
her object, and how her lucky star threw in her way a man like Léon de
Préval, whose honesty and steadiness of character saved her from the
dangers to which she was bent on exposing herself.
Admitting only her faithful black servant into her confidence, she had
commissioned him to find for her in some distant suburb the little
house that in the interval between the two balls she arranged to
suit her purpose. The secret spring that extinguished the lamp and
the secret door by which she escaped were the fruit of the careful
forethought that she lavished on a scheme which assuredly could be
justified by none.
As she was staying in the same hotel as her traveling companions, she
was obliged to prepare them for her disappearance by telling them she
intended to leave for the country on the day following the Mi-Carême.
Accordingly, on the day appointed, notwithstanding her friends'
entreaties, she duly left, attended by the Negro, but she went only as
far as the little house. The rest of her household having started a few
hours earlier, all passed off as she had planned.
After the meeting that she had arranged with such care she remained
concealed a short time in the villa. It was from thence she had written
to him the letter that had caused Léon so much pain. A few days later,
she left for Touraine.
Her first care on arriving was to spread a report in the district that
her husband, already ill when they started, had died on the voyage;
this was confirmed by her mourning dress. Soon she allowed it to be
known that she was hoping shortly to possess a tardy token of their
union. After some time the hope became an obvious certainty, and toward
the end of the autumn Mme. de Roselis obtained her heart's desire, and
gave birth to a daughter who was brought up by her side in the chateau.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account