Love in a Mask; Or, Imprudence and HappinessBalzac, Honoré de
General
Love in a Mask; Or, Imprudence and Happiness
Balzac, Honoré de
French fiction -- Translations into English
She was up early in the morning, and hastened to find Elinor, and
together the two wandered out into the park to have their talk alone.
Mme. de Roselis walked in silence by her friend's side, a little shy of
making this confidence that she had promised.
At last, hesitating slightly, she thus began:
"It is too late now, dear friend, to attempt to hide from you a secret
that I have always wanted to tell you, and which I only delayed because
I knew you would not approve. However, since I must confess, the baby
who has so excited your curiosity is my daughter. I had so longed for
a child, but I could not bear to place my neck a second time under the
yoke that had weighed so heavy on me before."
Mme. de Gernancé could not refrain from showing the surprise she felt;
but without giving her time to speak, Elinor went on to tell her about
the rash scheme she had formed on the voyage, and the means she had
adopted for carrying it out.
She came at last to the birth of the child, but here she was
interrupted impetuously by her friend.
"What precautions and prudence to bestow on an act of sheer madness!
How much you risked! How could you compromise in such a way your
reputation, and indeed your very life! And why all these sacrifices?
Just to grasp an imperfect happiness you are obliged to hide, and dare
not show! So this is to what your excessive caution has brought you!
Carried away by your imagination, you have hugged a chimera which
led you to refuse the real blessings of life in favor of the hollow
satisfaction of following a caprice! Oh, take my advice, lose no time
in recalling the father of that dear child. Do not any longer deprive
yourself of the pleasures of natural affection and the sweetest of home
ties."
"Ah, it is no longer in my power," exclaimed Mme. de Roselis. "Listen a
moment, and you shall see how I have been punished for the error you so
severely condemn."
Then she reminded her of the young aide-de-camp who had been so much
talked about at Mme. de B.'s, and who had been so keenly regretted by
everybody.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account