Love in a Mask; Or, Imprudence and HappinessBalzac, Honoré de
General
Love in a Mask; Or, Imprudence and Happiness
Balzac, Honoré de
French fiction -- Translations into English
Elinor and Mme. de Gernancé were one day together, discussing their
favorite subject, when a messenger came to tell them that the servant
of a traveler, who was passing along the high road, was imploring help
for his master, who, ill and in great pain, had just fainted away in
his carriage.
Mme. de Roselis at once gave orders that everything possible should
be done for him, and urged by compassion, so natural to women, went
herself, accompanied by her friend, to see the sick man. He had
been lifted out of the carriage and was lying on the grass, pale,
unconscious, and covered with blood; his frightened servant was
declaring that the wound had opened and his master was lost.
It was at this moment that Mme. de Roselis arrived on the scene; but
scarcely had her eyes fallen on the inanimate form before her when she
screamed, and, hiding her face on her friend's shoulder, she said, in a
stifled voice:
"It is he! He is going to die before my very eyes!"
"In Heaven's name," replied Mme. de Gernancé in a whisper, "take
courage! Don't betray yourself!"
Those few words were enough to bring Elinor to her senses; feeling the
danger of the situation, she summoned all her strength and ordered the
interesting invalid to be carried, still fainting, into the chateau.
IX
When he once more opened his eyes Léon found himself in bed with a
surgeon seated beside him. His wound had been redressed, and everything
done for him that kindness could suggest. His servant, whom he tried to
question, was eager to tell him, in a few words, what had happened, but
the surgeon interrupted him and ordered silence and rest.
To Mme. de Roselis, who was anxiously awaiting news of the sick man, it
was a shock to learn that he was extremely weak from loss of blood and
that, in the event of fever setting in, he could hardly be expected to
resist it. Perfect quiet was ordered. It was decided that the ladies
must not go into his room, but should content themselves with seeing
that he had everything he needed.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account