Love in a Mask; Or, Imprudence and HappinessBalzac, Honoré de
General
Love in a Mask; Or, Imprudence and Happiness
Balzac, Honoré de
French fiction -- Translations into English
"Oh, how glad I am!" he cried. "Let us go away, dear, unknown Lady.
Perfect my happiness by coming away with me out of this tiresome crowd.
Let us go where I can tear off this odious mask and take your commands.
Then in greater freedom than is possible here, let me pay love's debt."
As he spoke he drew her gently forward; but suddenly she paused,
withdrew her arm, and regaining the haughty carriage that seemed
natural to her she said in a calm cold voice:
"You are strangely mistaken, M. de Préval. Your rash transports and
vain declarations offend and hurt me. Believe me, I am not what you
dare to think, and I am entitled to more consideration, greater
respect, and more prudence from you. I am going to overlook this
offense, however, because I admit that my own odd behavior might well
have misled you; but you must do all I tell you. Tomorrow you shall
hear from me and I will then let you know exactly what conditions I
mean to make. Till then, be patient and resign yourself."
As she spoke, she moved away into the crowd, intending to give him the
slip, but he dashed after her in pursuit.
"No," he cried, "I am not going to leave you. You shall not run away
like this. Cruel creature, you touch my heart, set my imagination on
fire and then forsake me."
"Take me to my carriage," she said, and in her voice there rang a note
of command.
He grasped the hand she offered, and again poured forth his
lamentations and prayers, but all to no effect.
The faithful Negro was standing at the door. The stranger quickly
entered her carriage, saying to Léon, "Good-bye, till tomorrow. You may
rely on my promise."
"At least permit me to see you home," he said, his foot on the step.
"Close the door, and drive home," she said energetically.
Her order was instantly obeyed, and once again Léon saw his hopes
vanish with her who had inspired them.
III
The impatience with which Léon waited for the morrow may be more easily
imagined than described. How often did he run up to his rooms to see if
the letter had yet arrived! How delighted he was when at last it was
handed to him! But what was his astonishment to read these words:
"Yesterday M. de Préval appeared keenly to desire to see
again the lady in the white domino whom he met at the
Opera Ball. To obtain this favor he declared himself ready
to do anything she asked of him.
"Here are the conditions on which he may have what he so
persistently demanded:
"1. M. de Préval must be in his rooms at midnight
tomorrow; a trustworthy man whom he has already seen once
will call for him with a hired carriage which will convey
him to his destination, only M. de Préval must allow his
eyes to be blindfolded.
"2. He must refrain from questioning his guide, and must
not attempt to bribe him (this would be quite useless),
but he must quietly follow instructions.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account