It should first be noted that, throughout the work in question, “Von
den Jüden und jren Lügen,” Luther is busy with the Jews. He compares
the happiness which, according to him, they await from their Messias,
with that enjoyed by the pig.[950] In his cynical manner he concludes
that the happiness of the pig was even to be preferred to Jewish
happiness, for the Jews would not be “secure for a single hour” in the
material happiness they expected, for they would be oppressed by the
“horrible burden and plague of all men, viz. death,” seeing that they
merely look for a temporal king as their Messias, who shall procure
them riches, mirth and pleasure. Thereupon we get one of his customary
outbursts: “Were God to promise me no other Messias than him for whom
the Jews hope, I would very much rather be a pig than a man.”
Yet he proceeds: I, however, as a Christian, have a better Messias,
“so that I have no reason to fear death, being assured of life
everlasting,” etc. Well might our “heart jump for joy and be
intoxicated with mirth.” “We give thanks to the Father of all
Mercy.... It was in such joy as this that the Apostles sang and gave
praise in prison amidst all their misery, and even young maidens, like
Agatha and Lucy,” etc. But the wretched Jews refused to acknowledge
this Messias.
How then can one infer from Luther’s words, “I am convinced that
anyone who has felt the anguish and terror of death,” etc., that he
represented the lot of the hog as the supreme goal of Christians
in general and himself in particular? It is true that he magnifies
the fear of death which naturally must oppress the heart of every
believer, and for the moment makes no account of the consolation of
Christian hope, but all this is merely with the object of forcing home
more strongly to the Jews whom he is addressing, what he had just
said: “Of what use would all this be to me [viz. the earthly happiness
which you look for] if I could not be sure of it even for one hour?
If the horrible burden and plague of all men, death, still presses on
me, from which I am not secure for one instant, but go in fear of it,
of hell and the wrath of God, and tremble and shiver at the prospect,
and this without any hope of its coming to an end, but continuing for
all eternity?” His closing words apply to unbelievers who are ignorant
of the salvation which is in Christ: “It is better to be a live pig
than a man who is everlastingly dying.” The passage therefore does not
convey the meaning which has been read into it.
We may here glance at some charges in which his moral character is
involved, brought against certain doctrines and sayings of Luther.
_Did Luther allow as valid Marriage between Brother and Sister?_
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account