Of the alleged Papal usurpations he exclaims: “Were such muck
as this stirred up in a free Council, what a stench there would
be!”[1126]--The same favourite figure of speech helps him against the
Sacramentarians: “What useful purpose can be served by my raking up
all the devil’s filth?”[1127]--This phrase was at least more in place
when Luther, referring to Philip of Hesse’s bigamy, said, that he “was
not going to stir up the filth under the public nose.”[1128]--After
their defeat he refused to comply with the demand of the peasants,
that he should support them in their lawlessness: They want us to lend
them a hand in “stirring up thoroughly the filth that is so eager to
stink, till their mouths and noses are choked with it.”[1129] But it
is to the Pope and his followers that, by preference, he applies such
imagery. “They have forsaken the stool of St. Peter and St. Paul and
now parade their filth [concerning original sin]; to such a pass have
they come that they no longer believe anything, whether concerning
the Gospel, or Christ, or even their own teaching.”[1130]--“This is
the filth they now purvey, viz. that we are saved by our works; this
is the devil’s own poisonous tail.”[1131]--Of those who awaited the
decision of a Council he writes: “Let the devil wait if he chooses....
The members of the body must not wait till the filth says and decrees
whether the body is healthy or not. We are determined to learn this
from the members themselves and not from the urine, excrement and
filth. In the same way we shall not wait for the Pope and bishops in
Council to say: This is right. For they are no part of the body, or
clean and healthy members, but merely the filth of squiredom, merd
spattered on the sleeve and veritable ordure, for they persecute the
true Evangel, well knowing it to be the Word of God. Therefore we can
see they are but filth, stench and limbs of Satan.”[1132]
At the time of the Diet of Augsburg, in 1530, he informed the
delegates of his party: “You are treating, not with men, but with the
very gates of hell.... But they have fallen foul of the wisdom of
God and [the final sentence of this Latin epistle is in German] soil
themselves with their own filthy wisdom. Amen, Amen.”[1133]--The words
“bescheissen” and “beschmeissen” (cp. popular French: “emmerder”) flow
naturally from Luther’s pen. Neobulus, the Hessian defender of the
bigamy, he describes as “a prince of darkness,” who “has ‘defiled’
himself with his wisdom”;[1134] the papal “Jackanapes” who “declare
that the Lutherans have risen in revolt,” have likewise “‘defiled’
themselves with their sophistry.”[1135]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account