In Luther’s “German Mass,” as in his even more traditional Latin
one, we find at the beginning the Introit, Kyrie Eleison, Gloria and
a Collect; then follows the Epistle for the Sunday together with a
Gradual or Alleluia or both; then the Gospel and the Credo, followed
by the sermon. “After the sermon the Our Father is to be publicly
explained and an exhortation given to those intending to approach the
Sacrament,”[512] then comes the Consecration. The Secret was omitted
with the Offertory. The Preface was shortened. Of the whole of the
hated “Canon”[513] the “priest” was merely to pronounce aloud over the
Bread and Wine the words of consecration as given in 1 Cor. xi. 23-25,
saying then the Sanctus and Benedictus. The Elevation came during the
Benedictus.[514] The Our Father and the Pax follow, then the communion
of the officiating clergyman and the faithful, under both kinds. To
conclude there was another collect and then the blessing.
* * * * *
Some of the portions mentioned were sung by the congregation and great
use was made of German hymns.[515] Whatever had been retained in Latin
till 1526 was after that date put into German. For the sake of the
scholars who had to learn Latin Luther would have been in favour of
continuing to say the Mass in that language. The old ecclesiastical
order of the excerpts of the Epistles and Gospels read in church was
retained, though the selection was not to Luther’s tastes; it seemed
to him that the passages in Holy Scripture which taught saving faith
were not sufficiently to the fore; he was convinced that the man
who originally made the selection was an ignorant and superstitious
admirer of works;[516] his advice was that the deficiency should at
any rate be made good by the sermon. The celebration of Saints’ days
was abolished, saving the feasts of the Apostles and a few others, and
of the feasts of the Virgin Mary only those were retained which bore
on some mystery of Our Lord’s life. In addition to the Sunday service
short daily services were introduced consisting of the reading and
expounding of Holy Scripture; these were to be attended at least by
the scholars and those preparing themselves for the preaching office.
At these services Communion was not to be dispensed as a general rule
but only to those who needed it.
Alb and chasuble continued to be worn by the clergyman at the “Mass”
in the parish church of Wittenberg, though no longer in the monastic
church. The Swiss who visited Wittenberg were struck by this, and, in
their reports, declared that Luther’s service was still half Popish.
At Augsburg where Zwinglianism was rampant the “puppet show” of
the Saxons, with their priestly vestments, candles, etc., seemed a
“foolish” and scandalous thing.[517] Luther wished the use of lights
and incense to be neither enjoined nor abolished.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account