Luxury--Gluttony: Two of the Seven Cardinal SinsSue, Eugène
General
Luxury--Gluttony: Two of the Seven Cardinal Sins
Sue, Eugène
French fiction -- Translations into English
"See, it will soon be noon. In spite of myself, the nearer the fatal
hour comes, the more my anxiety increases. I feel a strange emotion, I
can admit it to myself. I am almost afraid. It seems to me that this man
at this very hour is surrendering himself to a mysterious incantation,
that he is plotting something superhuman, because to resurrect the dead
and resurrect my appetite would be to work the same miracle. And this
wonderful man has undertaken to work this miracle. And if he does, must
I not recognise his supernatural power? Come, come, I am ashamed of this
weakness. Well, I am indifferent, I prefer not to be alone, because the
nearer the hour the more uncomfortable I am. I must ring for Pablo. (He
rings.) Yes, the silence of this dwelling, the thought that this strange
man is there in that subterranean kitchen, bending over his blazing
furnace, like some bad spirit occupied with his sorcery,--all that gives
me a strange sensation. Ah, so Pablo does not hear!" cried the canon,
now at the highest pitch of uneasiness.
And he rang the bell again, violently.
Pablo did not appear.
"What does that mean?" murmured Dom Diégo, looking around him in dismay.
"Pablo does not come! What a frightful and gloomy silence! Oh, something
wonderful is happening! I dare not take a step."
Turning his ear to listen, the canon added:
"What is that hollow sound? Nothing human. Some one is coming. Ah, I
have not a drop of blood in my veins!"
At this moment the door opened so violently that the canon screamed and
hid his face in his hands, as he gasped the words:
"_Vade--retro--Satanas!_"
It was not Satan by any means, but Pablo, the majordomo, who, not having
answered the two calls of the bell, was running precipitately, and thus
produced the noise that the superstitious imagination of the canon
transformed into something mysterious and supernatural.
The majordomo, struck with the attitude of the canon, approached him,
and said:
"Ah, my God, what is the matter with you, my lord?"
At the voice of Pablo, Dom Diégo dropped his fat hands, which covered
his face, and his servant saw the terror depicted in the master's
countenance.
"My lord, my lord, what has happened?"
"Nothing, poor Pablo,--a foolish idea, which I am ashamed of now. But
why are you so late?"
"Sir, it is not my fault."
"How is that?"
"I wished, sir, from curiosity, to enter this kitchen to see the work of
this famous cook."
"Very well, Pablo?"
"After I assisted him in carrying his box, this strange man ordered me
out of the kitchen, where he wished, he said, to be absolutely alone."
"Ah, Pablo, how he surrounds himself with mystery!"
"I obeyed, my lord, but I could not resist the temptation to stay
outside at the door."
"To listen?"
"No, sir, to scent."
"Well, Pablo?"
"Ah, my lord, my lord!"
"What is it, Pablo?"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account