Luxury--Gluttony: Two of the Seven Cardinal SinsSue, Eugène
General
Luxury--Gluttony: Two of the Seven Cardinal Sins
Sue, Eugène
French fiction -- Translations into English
The canon drank, indeed, with meditation, then clapped his tongue
against his palate, and, if that can be said, listened an instant to
relish the flower of the wine which mingled so marvellously with the
after-taste of the dish he had just tasted; then, without replying to
the interrogations of Pablo, he ate _pianissimo_ the three last Guinea
fowl eggs, with a pensive and increasing delectation, emptied the little
flagon of Madeira wine, and,--must we confess the dreadful
impropriety?--he actually dipped his bread so scrupulously into every
drop of the crab gravy in which the eggs were served that the bottom of
the silver dish soon shone with an immaculate lustre.
Then addressing his majordomo for the first time, Dom Diégo exclaimed,
in a tender voice, while tears glittered in his eyes:
"Ah, Pablo!"
"What is the matter, my lord? This emotion--"
"Pablo, I do not know who it is has said that great joys have something
melancholy in them; whoever did say it has not made a mistake, because,
from the infirmity of our nature, we often sink under the weight of the
greatest felicities. Now, for the first time in two months, I can really
say I eat, and I eat as I have never eaten in my life. No, no, human
language, you must see, my dear Pablo, cannot express the luxury, the
exquisite delicacy of this dish, so simple in appearance, Guinea fowl
eggs fried in the fat of quail, watered with gravy of crabs. No, for you
see, in proportion as I relish them I felt my appetite renew itself, and
at present I am much more hungry than before I ate. And this wine,
Pablo, this wine, how it melts in the mouth, hey?"
"Alas! my lord," said the majordomo, with a woeful face, "I do not know
even the taste of this wine, but I am glad to believe you."
"Oh, yes, believe me, my poor Pablo; it is dry and velvety at the same
time,--what shall I say? a nectar! and if you only knew, Pablo, how
admirably the flavour of this nectar mingles with the perfume of the
crab gravy! It is ideal, Pablo, ideal, I tell you, and I ought to be
radiant, crazy with joy in the recovery of my lost appetite,--well, no,
I feel myself overcome with an inexpressible tenderness; in fact, I weep
like a child! Pablo, do you see it? I am weeping, I am hungry!"
A bell sounded.
"What is that, Pablo?"
"It is he, my lord."
"Who?"
"The great man! he is ringing for us."
"He?"
"Yes, my lord," replied Pablo, removing the dish. "He declares that
those who eat should be at the call of those who prepare their food, for
only the latter know the hour, the minute, the instant each dish ought
to be served and tasted so as not to lose one atom of its worth."
"What he has said is very deep! He is right. Run, then, Pablo. My God!
he is ringing again! I hope he has not taken offence. Go quick, quick!"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account