Luxury--Gluttony: Two of the Seven Cardinal SinsSue, Eugène
General
Luxury--Gluttony: Two of the Seven Cardinal Sins
Sue, Eugène
French fiction -- Translations into English
"You are not mistaken, sir," said Pascal to the old man. "Your son is
hiding something from you, and in his interest, in yours, and in the
interest of your daughter-in-law and her children, you ought not to be
ignorant of it."
"But M. Pascal, can nothing touch your heart?" cried Charles Dutertre.
"Are you without pity, without compassion?"
"It is because I pity your obstinate folly, and that of your wife, my
dear Dutertre, that I wish to appeal from it, to the good sense of your
respectable father."
"Charles," cried Sophie, "however cruel the truth may be, tell it. This
doubt, this agony, is beyond my endurance!"
"My son," added the old man, "be frank, as you have always been, and we
will have courage."
"You see, my dear Dutertre," persisted M. Pascal, "your worthy father
himself wishes to know the truth."
"Monsieur," answered Dutertre, in a broken voice, looking at Pascal with
tears which he could hardly restrain, "be good, be generous, as you have
been until to-day. Your power is immense, I know; with one word you can
plunge us in distress, in disaster; but with one word, too, you can
restore to us the peace and happiness which we have owed to you. I
implore you, do not be pitiless."
At the sight of the tears, which, in spite of his efforts to control,
rose to the eyes of Dutertre, a man so resolute and energetic, Sophie
detected the greatness of the danger, and, turning to M. Pascal, said,
in a heartrending voice:
"My God! I do not know the danger with which you threaten us, but I am
afraid, oh, I am afraid, and I implore you also, M. Pascal."
"After having been our saviour," cried Dutertre, drying the tears which
escaped in spite of him, "surely you will not be our executioner!"
"Your executioner!" repeated Pascal. "Please God, my poor friends, it is
not I, it is you who wish to be your own executioner. This word you
expect from me, this word which can assure your happiness, say it, my
dear Dutertre, and our little feast will be as joyous as it ought to be;
if not, then do not complain of the bad fate which awaits you. Alas, you
will have it so!"
"Charles, if it depends on you," cried Sophie, in a voice of agony, "if
this word M. Pascal asks depends on you, then say it, oh, my God, since
the salvation of your father and your children depend upon it."
"You hear your wife, my dear Dutertre," resumed Pascal. "Will you be
insensible to her voice?"
"Ah, well, then," cried Dutertre, pale and desperate, "since this man is
pitiless, you, my father, and you, too, Sophie, can know all. I
dismissed Marcelange from my employ. M. Pascal has an interest, of which
I am ignorant, in having this man enter the business house of Durand,
and he asks me to give to this firm a voucher for the integrity of a
wretch whom I have thrown out of my establishment as an arrant
impostor."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account