Luxury--Gluttony: Two of the Seven Cardinal SinsSue, Eugène
General
Luxury--Gluttony: Two of the Seven Cardinal Sins
Sue, Eugène
French fiction -- Translations into English
"So," said the archduke, sarcastically, when his godson discontinued his
story, "you wish to marry a young girl to whom you have addressed three
or four words, and whose rare beauty, as you say, has turned your head."
"I hope to obtain the consent of your Royal Highness to marry Mlle.
Antonine, because I love her, monseigneur, and it is impossible for our
marriage to be postponed."
At these words, so resolutely uttered in spite of the timidity of
Frantz, the prince trembled and reproached himself for having believed
it to be one of those chaste loves of such proverbial purity.
"And why, sir," said the prince, in a threatening voice, "why cannot
this marriage be postponed?"
"Because I am a man of honour, monseigneur."
"A man of honour! You are either a dishonest man, sir, or a dupe."
"Monseigneur!"
"You have basely abused the innocence of a child of fifteen years, I
tell you, or you are her dupe. Parisian girls are precocious in the art
of cheating husbands."
Frantz looked at the prince a moment in silence, but without anger or
confusion, vainly trying to ascertain the meaning of these words which
touched him neither in his love nor in his honour.
"Excuse me, monseigneur, I do not understand you."
Frantz uttered these words with such an expression of sincerity, with
such ingenuous assurance, that the prince, more and more astonished,
added, after a moment's silence, looking at the young man with a
penetrating gaze:
"Did you not just tell me that your marriage with this young lady could
not be deferred?"
"No, monseigneur; with the permission of your Royal Highness, it ought
not to be and will not be!"
"Because without marriage you would be wanting in honour?"
"Yes, monseigneur."
"And in what and why would you be wanting in honour, if you did not
marry Mlle. Antonine?"
"Because we have sworn before Heaven to belong to each other,
monseigneur," replied Frantz, with restrained energy.
The prince, half reassured, added, however:
"And pray, under what circumstances have you exchanged this oath?"
"Fearing to displease you, monseigneur, or fatigue your attention, I
discontinued my story."
"Well, continue it."
"Monseigneur, I fear--"
"Continue,--omit nothing. I wish to know all of this affair."
"The uncle of mademoiselle went out in the evening, monseigneur, and she
remained at home alone. The season was so beautiful that Mlle. Antonine
spent all her evenings in the garden. We grew better acquainted with
each other; we talked long together many times,--she, on the little
bench, I, leaning on my elbow on the wall; she told me all about her
life; I told her about mine, and, above all, monseigneur, my respectful
affection for you, to whom I owe so much. Mlle. Antonine shares this
moment my profound gratitude to your Royal Highness."
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account