Authors, Swedish -- 19th century -- Biography; Lagerlöf, Selma, 1858-1940; Sweden -- Social life and customs -- 19th century
For a time Kaisa Nilsdotter was very happy in her married life.
Although her husband was much older than she, her respect for his
learning was so great that she took special pride in ministering to his
comfort and in making him a pleasant home. Then a rumour got afloat. It
must have been started by some person at Mårbacka; but who the author
was none could say. At all events, it travelled round the whole parish.
At last some kind friend no doubt whispered it into the ear of Kaisa
Nilsdotter.
“Mamselle Lovisa Lagerlöf bound your bridal-crown with whortleberry
green.”
At first she would not believe it. Such a thing was beyond credence.
But after a while she began to think back. Her bridal-crown had been as
pretty as anyone else’s. It had looked so fresh and green on her head.
She remembered how proud she had been because a fine Mamselle had put
it on her. But was the crown not much too green? The spring she
was married the myrtle had all been poor, she remembered, for she had
tried in vain to find some green sprays. Maybe Mamselle Lovisa had
thought it was not necessary to be so very particular with one who came
of such humble folk? She would never have dared offer a crown of
whortleberry to the daughter of a squire.
She brooded over this and talked with her husband about it. She
wondered whether they were really married, in case it was true that her
crown had been of whortleberry green.
The husband tried to reason with her, but she wept and was utterly
wretched, thinking herself disgraced and humiliated. Mamselle Lovisa
had thought she was not fine enough to be dressed by her, so she had
made her a crown of whortleberry, and now she and all the parish were
laughing at her. Her husband finally advised her to go to Mårbacka and
ask Mamselle Lovisa herself about it.
She chanced to come at a most inopportune time. There was a grand party
that day at Mårbacka, and when she stepped into the kitchen the maids
were too busy to give her more than a short how-do-you-do. She asked
for Mamselle Lovisa, who was inside with her guests, and they would not
call her out. She would have to excuse them, too, for there was such a
lot of company to serve. But, if she liked, she might step into
Mamselle Lovisa’s room, and wait there for her; which she did.
It was here the crown had been placed on her head. She remembered how
happy she was that day, and now it was hard to believe there had been
any deception.
Presently two maids passed through the room, each carrying a tray of
filled wine glasses. They left the door ajar so that she could see into
the dining room and parlour, which were full of people. It was indeed a
big party, she thought. In there were not only the gentry of Ämtervik,
but the Dean’s and the Doctor’s folk from Sunne and Pastor Hammargren
of Karlstad--the husband of Mamselle Lovisa’s sister. Feeling rather
embarrassed, she went to shut the door, when she caught a few words
that made her stop and listen.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account